日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
14 resultaten voor ‘oudje’ 日蘭辭典 (trefwoord)
oi・老
(老い) zn. hooge leeftijd m.; ouderdom m. ¶ 老の悲しみ de kwalen van den ouden dag.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <oudje>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
お年寄り otoshiyori oudere; bejaarde; senior; oudje; [verzameln.] oude mensen; [verzameln.] ouden van dagen; [verzameln.] mensen op leeftijd; [verzameln.] oudelui; [meton.] ouderdom
オールド・タイマー oorudotaimaa oudje; oude; ouderwetse man
古老;故老 korou oude grijsaard; ouderling; oudje; patriarch; nestor; [i.h.b.] oude bewoner; [verzameln.] de derde leeftijd; senioren
年寄;年寄り toshiyori (1) oudere; bejaarde; senior; oudje; [verzameln.] oude mensen; [verzameln.] ouden van dagen; [verzameln.] mensen op leeftijd; [verzameln.] oudelui; [meton.] ouderdom; (2) toshiyori; nestor [hooggeplaatste vazal die als beleidsman bij een samoeraigeslacht diende]; (3) toshiyori; vroede vaderen [term waarmee in de Edo-periode een dorpshoofd en zijn medebestuurders werd aangeduid]; (4) toshiyori; hofmeesteres [eerste hofdame aan het shogunaal hof te Edo]; (5) toshiyori [gewezen sumoworstelaar die zitting heeft in de Japanse sumobond]
御婆さん obaasan oude vrouw; oudje; besje
お爺さん ojiisan oude man; oudje; ouwe
爺 jijii (1) oude man; oudje; (2) [min.] ouwe; opa
老い oi (1) het oud worden; ouderdom; hoge leeftijd; oude dag; (2) bejaarde; oudere; oude van dagen; senior; oudje; (3) La Vieillesse [= boek (1970) van Simone de Beauvoir]; (4) oud; bejaard
老人 roujin oudere; bejaarde; bejaard iemand; oudje; grijsaard; ouwe; oude mensen; bejaarden; ouden van dagen; [gez.;veroud.] oude stok; [meton.] ouderdom
老婆 rouba oude vrouw; oud vrouwtje; moedertje; [inform.] ouwe opoe; oudje; grootje; bes; besje; ootje; grootmoeder; grootmoe; [gew.] bestemoeder; bestemoer; [gew.] best; bestje; [gew.] beppe; [gew.] peet; [gew.] kween; [gew.;min.] mee
老齢者 roureisha bejaarde; oudje; man; vrouw op leeftijd; [verzameln.] ouden van dagen
麩;麬 fusuma (1) zemel; [i.h.b.] tarwezemelen; kaf; (2) [fig.] grijsaard; bejaarde; oudje
Tijd: 1.45 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'oudje').
2005-2026