日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
4 resultaten voor ‘trappelen’ 日蘭辭典 (trefwoord)
ashizuru・足摺る
zn. trappelen; stampen; Noot: In GOO, ‘ashizurisuru’ 足摺りする.
agaku・足掻く
i.w. trappelen; stribbelen. ¶ 苦んであがく krimpen van de pijn.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <trappelen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
足掻く agaku (1) [牛;馬が] dabben; stampen; stampvoeten; [gew.] trampen; (2) worstelen; wriemelen; trappelen; spartelen; woelen; (3) streken uithalen; rommelen; (4) zwoegen; ploeteren; ploegen; hard in de weer zijn; (5) [jōruri-jargon] z'n mond roeren; vaktaal gebruiken
足踏みする ashibumisuru (1) treden; trappelen; met de voeten drukken; stampen; pas op de plaats maken; de pas markeren; [veroud.;gew.] trippelen; [gew.] trepelen; [gew.] trampelen; (2) tot stilstand komen; geen voortgang maken; geen vooruitgang boeken; watertrappelen; [Belg.N.] ter plaatse trappelen
Tijd: 1.75 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'trappelen').
2005-2026