Digitalisatie van 日蘭辭典

tsukikudaku 搗碎く

(搗砕く) t.w. fijnstampen.

tsukimatou 附纏ふ

t.w. naloopen; vervolgen; i.w. niet af te slaan zijn van.

tsukimatowaru 附纏はる

¶ 同上.

tsukimazeru 搗雜ぜる

(搗雑ぜる) t.w. mengen; door elkaar stampen.

tsukimi 月見

zn. genieten van het maanlicht. ¶ 月見草 primula; sleutelbloem.

tsukimodosu 突戾す

(突き戻す) tsukikaesu ¶ を見よ.

tsukimono 附物

zn. toebehooren o.; aanhangsel o.; garnituur v.; wat erbij behoort.

tsūkin 通勤

(通勤) zn. gang naar kantoor; vervulling van de dagtaak. ¶ 通勤する naar kantoor gaan; niet bij zijn werk wonen.

tsukinami 月竝

(月並み) zn. elke maand v. ¶ 月並の gewoon; daagsch; dagelijksch; afgezaagd.

tsukinokeru 突退ける

(突退ける) t.w. wegduwen; op zij duwen.

tsukinomono 月の物

zn. maandstonden v.mv.; stonden v.mv.; regels m.mv. ¶ 月の物を見る de regels hebben; menstrueeren.

tsukinosawari 月の障

(月の障り) ¶ 同上.

tsukinowa 月の輪

zn. ring om de maan; halo v.

tsukinuku 突拔く

(突き抜く) t.w. doorboren.

tsukiokure no 月後れの

bn. van vorige maanden; van verleden maand.

tsukiokuri 月送り

zn. uitstel tot de volgende maand; maandelijksche zending (月每に送ること).

tsukiotosu 突落す

(突き落とす) t.w. neerstooten; omstooten; neerslaan.

tsukiru 盡きる

(尽きる) i.w. uitgeput zijn; afgeloopen zijn; ten einde zijn. ¶ 盡きせぬ onuitputtelijk.

tsukisasu 突刺す

(突き刺す) (t.w.) doorsteken; doorboren. ¶ 釘を突刺す spijker inslaan. ¶ 心臟にナイフを突刺す mes in het hart steken.

tsukisoi 附添

zn. gevolg o.; bediende m. & v.; volgeling m.; verpleegster (病人の) v.; (子供の) verzorgster v.; kindermeid v. ¶ 附添婦人 chaperonne (佛語). ¶ 附添ふ gezelschap houden; bedienen; zorgen voor; begeleiden; chaperonneeren; meegaan met; vergezellen.

tsukitaosu 突倒す

(突き倒す) t.w. omstooten; omduwen.

tsukitarazu 月不足

zn. ontijdige bevalling v.; te vroege geboorte v.

tsukitateru 突立てる

(突き立てる) t.w. stooten; duwen; steken.

tsukitatsu 突立つ

(突き立つ) i.w. blijven steken; blijven staan; rechtop staan.

tsukiteate 月手當

(月手当) zn. maandelijksch toelage v.

tsukitomeru 突留める

(突留める) t.w. (1) [さし殺す] doorsteken; afmaken. i.w. (2) [究め確める] zich vergewissen; zekerheid verkrijgen.

tsukitōsu 突通す

(突き通す) t.w. doorboren; doorsteken.

tsukitsukeru 突附ける (突き付ける、突付ける、突きつける) t.w. onder den neus duwen; voorhouden.

tsukiwari 月割

(月割り) zn. maandelijksch payement o.