Digitalisatie van 日蘭辭典

(横道) zn. dwarsweg m.; zijweg m.; verkeerde weg (邪道) m. ¶ 橫道へ入る afdwalen.

(横文字) zn. horizontaal schrift o.; Europeesch schrift o.

(横向) zn. zijdelingsche richting v. ¶ 橫向の寫眞 fotografie van op zijde; portret “en profil.”

zn. wortelkiem v.

(横殴) zn. zijwaartsche klap m.; oorveeg m.

(横痃) zn. bubo v.

(横腹) zn. zijde v. ¶ 橫腹が痛む pijn in de zij hebben.

(横恋慕) zn. liefde voor de vrouw (den man) van een ander; ongeoorloofde liefde v.

(横様に) bw. dwars; horizontaal; zijdelings; zijwaarts.

zn. onrecht o.; verkeerdheid v. ¶ 邪な verkeerd; onrechtvaardig.

t.w. zenden; overhandigen (渡す); geven.

(横筋) zn. dwarsstreep v. ¶ 橫筋に overdwars.

(横たへる) t.w. zijwaarts plaatsen; dwars leggen. ¶ 身を橫へる gaan liggen.

(横縦) zn. lengte en breedte.

(横たはる) i.w. liggen.

(横手) zn. zijde v. ¶ 橫手に naast. ¶ 橫手の家 huis naast de deur; naaste buurman.

(横面) zn. gezicht van op zijde; profiel o.

(横槍) zn. speer van ter zijde; (話の) interruptie v.; inmenging v. ¶ 橫槍を入れる interrompeeren; opmerkingen maken.

(横附にする) t.w. langszij brengen.

(横綱) zn. gordel van den kampioenworstelaar.

(横面) yokotsura を見よ.

bn. volgend. ¶ 翌日 den volgenden dag. ¶ 翌十日 den volgenden dag, den 10en.

bw. (1) [上手に] wel; goed; juist. (2) [屢々] dikwijls; menigmaal. (3) [非常に] zeer. ¶ よくなる beter worden. ¶ よくは知らぬ niet zeker weten. ¶ よく見ても op z’n best.

zn. vleugel m.; (軍事) vleugel m.; flank v. ¶ 翼のある gevleugeld.

zn. begeerte v.; vurige hoop (熱望) v.; (慾張) begeerigheid v.; hebzucht v.; (情慾) geslachtsdrift v.; zinnelijkheid v.; geilheid v. ¶ 慾を制する lusten bedwingen. ¶ 黃金慾 gouddorst.

bw. den volgenden morgen.

(抑圧) zn. onderdrukking v. ¶ 抑壓する onderdrukken; tegenhouden; weerhouden.

zn. hebzucht v.; begeerigheid v. ¶ 慾張の begeerig; hebzuchtig. ¶ 慾張る hebzuchtig zijn; begeerig zijn.

zn. wensch m.; verlangen o.; begeerte v.

zn. vruchtbare grond m.