Digitalisatie van 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), Peter Adriaan van de Stadt, 1934

Digitalisatie van 日蘭辭典

Deze pagina’s geven een overzicht van de voortgaande digitalisatie van het woordenboek 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), van Peter Adriaan van de Stadt, samengesteld in 1934.

Zoek een pagina via paginanummer (tussen 1 en 1311) of een woord:

Pagina 1264

yoku-suru 良くする

i.w. bekwaam zijn in.

yoku-suru 浴する

i.w. (1) [水に] baden. (2) [恩惠に] genieten van; overladen worden met; begunstigd worden.

yokuchō 翌朝

bw. den volgenden morgen.

yokufuka 慾深

zn. begeerigheid v.

yokugetsu 翌月

bw. de volgende maand.

yokugi 慾氣

(慾気) zn. begeerigheid v.

yokui 浴衣

zn. badmantel m.

yokujitsu 翌日

bw. den volgenden dag.

yokujō 沃饒 zn. vruchtbaarheid v.
yokujō 浴場 zn. badhuis o.
yokujō 欲情

zn. begeerte v.; lust m.

yokume 慾目

zn. partijdige beschouwing v. ¶ 惚れた慾目 liefde is blind.

yokunen 翌年

bw. het volgend jaar.

yokuryū 抑留

zn. gevangenhouding v.; vasthouding v. ¶ 抑留する vasthouden; gevangen houden; interneeren; aan den ketting leggen (船を).

yokusan 翼贊

(翼賛) zn. steun m.; medewerking v. ¶ 翼贊する steunen; medewerking verleenen.

yokusei 抑制

zn. bedwang o.; onderdrukking v. ¶ 抑制する bedwingen; beheerschen; onderdrukken; in bedwang houden.

yokushi 抑止

同上.

yokushitsu 浴室

zn. badkamer v.

yokusō 浴槽

zn. badkuip v.

yokusoku 浴足

zn. voetwassching v.; voetbad o.

yokutoku 慾得

zn. baatzucht v.; zelfzucht o. ¶ 慾得づくの baatzuchtig. ¶ 慾得づくで uit winstbejag; uit baatzucht.

yokuya 沃野

zn. vruchtbare vlakte v.

yokuyoku よくよく

bw. zorgvuldig; nauwkeurig. ¶ よくよくの onvermijdelijk; uiterst. ¶ よくよくの事 onafwendbare zaak.

yokuyokujitsu 翌々日

bw. den tweeden dag daarna; twee dagen later; den overvolgenden dag.

yokyō 餘興

(余興) zn. vermakelijkheden v.mv.; amusement o.

yokyō 餘響

(余響) zn. gevolg o.; invloed m.

yōkyoku 陽極

zn. positieve pool v.; anode v.

yōkyoku 謠曲

(謡曲) zn. lied o.; zang m.

yōkyū na 要急な

bn. dringend; urgent.

yōkyū 要求

zn. eisch m.; vordering v.; verlangen o.; verzoek o. ¶ 要求拂 betaalbaar op zicht. ¶ 要求に應じる aan een eisch voldoen; aan de behoefte beantwoorden. ¶ 要求を斥ける eisch afwijzen. ¶ 要求する verzoeken; vragen; eischen; vorderen. ¶ 要求者 eischer.

yōkyū 揚弓

zn. boog m.

yōmā 妖魔

zn. duivel m.; kabouter m.

yomawari 夜廻

zn. nachtwaker m.; nachtwacht m.

yomayoigoto 世迷言

zn. gemopper o. ¶ 世迷言を並べる mopperen.

yome

zn. bruid v.; jonge vrouw v.; schoondochter (息子の妻) v. ¶ 嫁を取る gaan trouwen. ¶ 嫁にやる uithuwelijken; ten huwelijk geven.


Aantal gevonden regels: 35
Tijd: 0.184 sec.