Digitalisatie van 日蘭辭典

yuri-isu 搖椅子

(揺椅子) zn. schommelstoel m.; wipstoel m.

yuri 百合 zn. lelie v.

yūri 游離

zn. afscheiding v.; isolatie v. ¶ 游離する vrijkomen; zich afscheiden. ¶ 游離せる鹽素 vrij chloor. ¶ 游離させる vrijlaten; doen vrijlaten; afscheiden; loslaten. ¶ 肉體を游離せる靈魂 geest, die niet meer aan het lichaam gebonden is.

yūri 有利

zn. voordeel o. ¶ 有利な voordeelig; winstgevend. ¶ 有利に met voordeel.

yūri 遊里

zn. bordeelwijk v.; hoerenbuurt v.

yuridoko 搖床

(揺床) zn. wieg v.

yurikaeshi 搖返

(揺返) zn. naschok m.; terugschok m.

yurikago 搖籃

(揺籃) zn. wieg v.

yurimokuba 搖木馬

(揺木馬) zn. hobbelpaard o.

yuriokosu 搖起す

(揺起す) t.w. wakker schudden.

yuriugokasu 搖動かす

(揺動かす) t.w. zwaaien; schudden.

yuru 搖る

(揺る) i.w. schommelen; slingeren; zwaaien.

yurugasu 搖がす

(揺がす) t.w. schudden; schommelen; wiegen.

yurugi 搖ぎ zn. schommeling v.; slingering v.; zwaai m.; schudding v. ¶ 揺ぐ schommelen; schudden; slingeren; zwaaien.

yurui 緩い

bn. (1) [弱い] los; slap. (2) [寬大な] zachtmoedig; zacht. (3) [緩調な] langzaam. (4) [稀薄な] slap; dun. ¶ 緩くなる losraken; slap worden. ¶ 緩くする verdunnen; aanlengen; verslappen.

yurumeru 緩める

t.w. (1) [繩等を] losmaken; vieren. (2) [速力を] verlangzamen; vertragen. (3) [稀薄] verdunnen. ¶ 手を緩める loslaten; laten schieten; houvast verliezen. ¶ 心を緩める aandacht laten verslappen. ¶ 罰を緩める straf verlichten. ¶ 腹を緩める purgeeren; laxeeren. ¶ 手綱を緩める teugels vieren. ¶ 緩み verslapping; vertraging; vermindering van spanning; verlichting; verzachting. ¶ 緩む losraken; slapper worden; minder worden; vertraagd worden; verzacht worden. ¶ 腹が緩む loslijvig zijn; diarrhee hebben.

yururi to ゆるりと

yukkuri を見よ.

yurushi 許

zn. (1) [許可] vergunning v.; verlof o. (2) [宥怒] vergeving v.; vergiffenis v. (3) [放免] verschooning v.; kwijtschelding v. (4) [免許] licentie v. ¶ 許す vergunnen; veroorloven; toelaten; (宥怒) vergeven; vergiffenis schenken; (放免) verschoonen; straf kwijtschelden; (認める) toegeven; erkennen; (緩くする) verslappen; verlichten. ¶ 許し得べき vergefelijk; verschoonbaar; toelaatbaar. ¶ 其筋から許されて met vergunning van de bevoegde autoriteiten. ¶ 入學を許す tot een school toelaten. ¶ 願を許す verzoek inwilligen; verzoek toestaan. ¶ 罪を赦す zonden vergeven. ¶ 時間の許す限り voor zoover de tijd het toelaat.

yuruyaka na 緩かな

bn. slap; zacht; los; langzaam.

yūryo 憂慮

zn. bezorgdheid v.