Digitalisatie van 日蘭辭典

(有体の) bn. materieel; stoffelijk. ¶ 有體物 stoffelijk lichaam. ¶ 有體化する belichaamd worden; materialiseeren. ¶ 有體財產 stoffelijke goederen; materieele rijkdom.

zn. ontslagneming op eervolle wijze.

(荷袋類) zn. bueldieren o.mv.

(豊) zn. overvloed m. ¶ 豐な overvloedig; rijk. ¶ 豐に暮す in goeden doen zijn; weelderig leven leiden.

(油単) zn. wasdoek o. & m.; waterdicht doek o.

zn. voetwarmer m.; warme kruik v.; heetwaterstof v.

zn. officieele voorschriften o.mv.

(融点) zn. smeltpunt o.

zn. emmer voor warm water.

zn. uitnemendheid v.; superioriteit v. ¶ 優等の uitstekend; uitmuntend; superieur.

zn. losbandigheid v. ¶ 遊蕩に耽る losbandig leven leiden; aan den rol zijn. ¶ 遊蕩の losbandig. ¶ 遊蕩文學 pornografie; pornografische literatuur. ¶ 遊蕩兒 losbol; lichtmis.

(勇図) zn. moedig plan o.; gedurfde onderneming v.

(有徳の) bn. braaf; deugdzaam.

(油団) zn. wasdoek o.; geolied papier o.

zn. ruimte v.; speling v.

(寛り) bw. op zijn gemak; kalm.

t.w. binden; opbinden (髮を); doen opmaken. ¶ 自分で結ふ zelve het haar doen.

zn. somberheid v.; sombere stemming v. ¶ 憂鬱な somber; melancholiek. ¶ 憂鬱症 melancholie; zwaarmoedigheid.

zn. tempering v.; verzoening v. ¶ 融和する temperen; verzachten; verzoenen; kalmeeren.

t.w. vastbinden.

zn. ketel m.

zn. verleiding v.; verlokking v.; verzoeking v.; bekoring v. ¶ 誘惑する verlokken; verleiden; in verzoeking brengen. ¶ 誘惑者 verleider.

(岩田帯) zn. lendedoek voor zwangere vrouwen.

zn. badhuis o.

(夕焼) zn. avondrood o.

zn. schemering v.

(遊冶郎) zn. losbol m.; lichtmis m.

(有余) bw. ruim; vz. meer dan; over; boven. ¶ 八百有餘の兵 meer dan achthonderd soldaten; over de 800 soldaten.

zn. kalmte v. ¶ 悠容たる kalm; rustig; zeker van zichzelf; zelfbewust.

(猶予) zn. (1) [延期] vertraging v.; uitstel o. (2) [躊躇] aarzeling v. ¶ 猶豫する uitstel geven; aarzelen.

zn. nut v.; bruikbaarheid. ¶ 有用の nuttig; bruikbaar; dienstig; waardevol.

zn. kruising v. ¶ 游弋する kruisen; op en neer varen.