Digitalisatie van 日蘭辭典

av. -achtig; -lijk; -gelijk. ¶ 紳士然たる als een heer; gentlemanlike (英語).

zn. tarief o.; maatstaf der belasting; percentage der uit- en invoerrechten. ¶ 特惠稅率 preferentieel tarief; tarief op den voet van meest begunstigde natie.

zn. breekbaarheid v.; brosheid v. ¶ 脆性の bros; broos.

(贅沢) zn. weelde v.; overdaad v.; overtolligheid v.; verkwisting v. ¶ 贅澤な weelderig; overdadig. ¶ 贅澤に育つ in weelde opgegroeid zijn. ¶ 贅澤品 weeldeartikel; luxe artikel. ¶ 贅澤品稅 weeldebelasting; invoerrecht op artikelen van weelde. ¶ 贅澤三昧をする in weelde baden.

bw. hijgend; heesch; buiten adem.

zn. zeldzame schoonheid v. ¶ 絕佳の buitengewoon mooi; onovertreffelijk.

(絕海) zn. de verste zeeën v.mv.

zn. prachtig gezicht o.; verrukkelijk landschap o.

i.w. blijven steken.

bn. allerbest.

zn. verbreking van vriendschappelijke betrekkingen. ¶ 絕交する vriendschap opzeggen; met iemand breken.

zn. tongbeen o.

zn. Chineesch gedicht van vier regels.

zn. uitroep m. ¶ 絕叫する uitroepen; schreeuwen.

zn. goedheid v.; het goede o. ¶ 善を行ふ het goede doen. ¶ 善は終に惡に勝つ het goede overwint op den duur; ten slotte wordt de deugd beloond. ¶ 善は急げ smeed het ijzer als het heet is. ¶ 惡に報ゆるに善を以てする kwaad met goed vergelden.

zn. geleidelijkheid v. ¶ 漸を追うて geleidelijk.

zn. geheel o.; totaal o.; bn. geheel; totaal; compleet. ¶ 全會員 alle leden. ¶ 全三尺 ten volle drie voet. ¶ 全財產 alle bezittingen. ¶ 全帝國 het geheele rijk.

zn. dientafeltje o.; gerecht o.; disch m. ¶ 膳に附く gaan eten; aan tafel gaan. ¶ 膳が出た het eten is opgediend. ¶ 箸一膳 een stel eetstokjes. ¶ 膳を摒る eten klaar zetten; naar een man hengelen (女が).

pan-; groot-. ¶ 全亞同盟 pan-Aziatisch verbond. ¶ 全米會議 pan-Amerikaansch congres.

bn. vroeger; vorig; bovenstaand. ¶ 前生涯 vorig leven. ¶ 前に vroeger; te voren. ¶ 歷史前の voor historisch. ¶ 前總理大臣 gewezen eerste minister; ex-premier. ¶ 三年前 drie jaar geleden. ¶ 前條 vorig artikel; bovenstaand artikel; voorafgaande clausule.

(善悪) zn. goed en kwaad o.; deugd en ondeugd v. ¶ 善惡を知る木 boom der kennis van goed en kwaad.