Digitalisatie van 日蘭辭典

zn. volledige toonladder v.

zn. almacht v. ¶ 全能の神 de Almachtige; God almachtig.

zn. vooruitbetaling v. ¶ 返信料前納電報 telegram met antwoord betaald; telegram R.P. (reponse payée).

zn. vrome vrouw v.

zn. volle melk v.

(全廃) zn. algeheele afschaffing v. ¶ 全廢する afschaffen.

zn. verpletterende nederlaag v. ¶ 全敗する totaal verslagen zijn.

zn. geheel o. ¶ 全般の algemeen. ¶ 全般に over het algemeen; over het geheel genomen.

zn. het geheele werk o.

zn. eerste gedeelte v.; eerste aflevering v.

zn. vroeger vergrijp o.

zn. voorkant m. ¶ 前方に vooruit; aan den voorkant.

zn. vorige man m.; vroegere echtgenoot m.

zn. geheel breedte v. ¶ 全幅の vol; volledig; geheel.

zn. voorteeken o.

zn. staat van zaken; algemeene toestand m.

zn. voorbeeld o.; precedent o.; antecedent o. ¶ 前例によつて in overeenstemming met een antecedent. ¶ 前例のない nog nooit voorgekomen; ongehoord.

zn. voorste rij v.; eerste gelid o.

zn. goede nabuurschap v.

zn. voorafgaande factor m.; antecedent o.

zn. weglating van het voorafgaande. ¶ 前略御免 vergeef mij, dat ik de gebruikelijke beleefdheden achterwege laat; ik haast me, u te berichten.

zn. de geheele hoeveelheid o.; alles v.

zn. goedheid v.; braafheid v.; deugd v. ¶ 善良な goed; braaf; deugdzaam. ¶ 善良な風俗に反する in strijd zijn met de goede zeden.

zn. alle macht v.; alle krachten v.mv. ¶ 全力を盡す zijn uiterste best doen; alle krachten inspannen. ¶ 全力を盡して met alle macht; met hart en ziel.

zn. vorig leven o.; vorig bestaan o. ¶ 前世の約束 karma.

zn. voorhistorische wereld v.

zn. de geheele wereld v.

zn. front o.

zn. het geheele schip o.

bn. langs het geheele front (戰線).