Digitalisatie van 日蘭辭典

kyo-i 虛威

(虚威) zn. ijdele bluf m.

kyō-i 胸圍

(胸囲) zn. omvang van de borst.

kyō-i 驚異

zn. wonder o. ¶ 驚異の wonderbaarlijk.

kyo-i 虛位

(虚位) zn. nominale rang m.; bloote titel m.

kyō-i 脅威

zn. bedreiging v.

kyō-iki 境域

zn. grens v.

kyō-iku 敎育

(教育) zn. opvoeding v.; onderwijs o.; beschaving v. ¶ 義務敎育 leerplicht. ¶ 工業敎育 technisch onderricht; technische opleiding. ¶ 敎育する beschaafd; wel onderwezen; wel opgevoed. ¶ 敎育ある人 man van beschaving. ¶ 敎育なき onbeschaafd. ¶ 敎育する opvoeden; opleiden; onderwijzen. ¶ 敎育學 opvoedkunde; pedagogie. ¶ 敎育法 methode van onderwijs. ¶ 敎育家 opvoedkundige; pedagoog ¶ 敎育者 opvoeder; leeraar; onderwijzer.

kyō-in 敎員

(教員) zn. onderwijzer m. ¶ 敎員免許狀 acte voor lager onderwijs.

kyohi 拒否

zn. weigering v.; afwijzing v.; verwerping v. ¶ 拒否の afwijzend. ¶ 拒否する afwijzen; afslaan; niet toestaan; weigeren.

kyohi 許否

zn. toestemming of niet; al of geen vergunning. ¶ 許否未だ決せず het is nog niet beslist of het toegestaan wordt. ¶ 許否權 het recht van veto.

kyōhō 凶報

zn. slecht nieuws o.

kyōho 窺探

zn. luiers v.mv.; luren v.mv. ¶ 窺探の中より sinds de prille jeugd. ¶ 窺探の恩 verplichting tegenover zijn ouders.

kyōhō 敎法

(教法) zn. godsdienst m.; leer v.

kyohō 虛報

(虚報) zn. valsch bericht o.

kyōhon 狂奔

zn. wilde jacht v. ¶ 狂奔する als een dolle rondloopen; wanhopige pogingen doen.

kyojaku 虛弱

(虚弱) zn. zwakte v. ¶ 虛弱なる zwak van gestel; ziekelijk.

kyōjaku 强弱

(強弱) zn. sterkte of zwakheid; mate van kracht.

kyōji 凶事

zn. ramp v.; droevige gebeurtenis v.

kyōjin 兇人

zn. schurk m.

kyōjin 狂人

zn. krankzinnige m.; gek m.

kyojin 巨人

zn. reus m.; groot man m.

kyōjitsu 凶日

zn. dag des onheils; rampspoedige dag m.

kyojitsu 虛實

(虚実) zn. leugen of waarheid; werkelijkheid v.; betrouwbaarheid v. ¶ 虛實を確める vaststellen of het waar is of niet.

kyojo 狂女

zn. krankzinnige v.

kyōjō 敎條

(教条) zn. dogma o.; leerstelling v.; geloofsartikel o.

kyojo 共助

zn. wederzijdsche hulp v.

kyojō 兇狀

(兇状) zn. misdrijf o.; misdaad v. ¶ 兇狀持 de schuldige.

kyojō 居常

bw. gewoonlijk; altijd.

kyojo 敎女

(教女) zn. peetdochter v.; peetkind o.

kyōjō 敎場

(教場) kyōshitsu を見よ.

kyojū 居住 zn. verblijf o.; ingezetenschap v. ¶ 居住權 recht van verblijf. ¶ 居住者 ingezetene; inwoner. ¶ 居住する wonen; ingezeten zijn. ¶ 居住地 woonplaats.

kyojūya 經師屋

(経師屋) zn. behanger m.