甘える amaeru (1) flemen; in de gunst proberen te komen; lief zijn om iets te verkrijgen; cajoleren; [inform.] soebatten; [i.h.b.] koketteren (met); [i.h.b.] koketterig doen; erg hangen aan; flikflooien; zich aanstellen; kinderachtig doen; naar de mond praten; [uitdr.] een wit voetje bij iem. halen; [uitdr.] aap; wat heb je mooie jongen spelen; [veroud.] aaipoes spelen; (2) zich verlaten op; te baat nemen; benutten; profiteren van; gretig; al te veel gebruik maken van; [i.h.b.] misbruik maken van