
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
uchikin・內金
(内金) zn. gedeeltelijke betaling v.; payement o.; voorloopige storting v.
uchibarai・內拂
(内払) zn. gedeeltelijke betaling v.; payement v.
uchiire・內入
(内入) zn. gedeeltelijke betaling v.
tsukigake・月掛
(月掛け) zn. maandelijksche betaling v.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <betaling>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
お払い oharai (1) betaling; vereffening; (2) afdanking; ruiming
代金 daikin prijs; kosten; tarief; geld; betaling; vergoeding; schuld; kooppenningen
入金 nyuukin (1) ontvangst van geld; (2) ontvangen geld; ontvangst; recette; (3) (gedeeltelijke) betaling; afbetaling
収まり osamari (1) oplossing; regeling; beslechting; schikking; (2) vergelijk; overeenstemming; harmonie; evenwicht; balans; (3) voldoening; betaling
受け渡し ukewatashi (1) levering; bezorging; overhandiging; afgifte; overdracht; betaling; (2) [sportt.] wissel bij estafette; het doorgeven
報酬 houshuu beloning; vergoeding; loon; remuneratie; honorarium; fee; [veroud.] recompensie; [Belg.N.] verloning; betaling
年分 nenbun (1) [Jap.boeddh.gesch.] jaarlijkse wijdeling; (2) hoeveelheid voor één jaar; aantal stuks per jaar; [i.h.b.] jaargang; (3) jaarlijkse aflossing; afbetaling; betaling; jaartermijn
年払い nenbarai jaarlijkse aflossing; jaarlijkse afbetaling; betaling; jaartermijn; annuïteit
年賦 nenpu jaarlijkse aflossing; jaarlijkse afbetaling; betaling; jaartermijn; annuïteit
弁済 bensai terugbetaling; betaling; aflossing; afbetaling; voldoening; vereffening; afrekening; verrekening; liquidatie; kwijting; prestatie; delging
弁;辨;瓣;辯 ben (1) (弁; oude schrijfwijze 辨) betaling; teruggave; vergoeding; (2) (弁; oude schrijfwijze 辨) [Jap.gesch.] benkan 弁官 [binnen de daijōkan 太政官 ondergebrachte griffie]; (3) (弁; oude schrijfwijze 辨) verpakte lunch; (4) (oude schrijfwijze 瓣) [plantk.] bloemblad; bloemblaadje; kroonblad; petaal; [Lat.] petala; (5) (oude schrijfwijze 瓣) [plantk.] vruchtvlees van een meloen; satsoemamandarijn; (6) (oude schrijfwijze 瓣) klep; afsluiter; ventiel; (7) (oude schrijfwijze 瓣) [anat.] klepvlies; (8) (oude schrijfwijze 辯) toespraak; rede; redevoering; speech; (9) (oude schrijfwijze 辯) tongval; dialect; accent; spraak; (10) (oude schrijfwijze 辯) welsprekendheid; eloquentie; elocutie; (11) (oude schrijfwijze 辯) ben [soort Kanbun-genre dat handelt over de moraliteit of waarachtigheid van woorden en daden]; (12) (oude schrijfwijze 瓣) [maatwoord voor bloemblaadjes]
待遇 taiguu (1) behandeling; bejegening; [i.h.b.] werkomstandigheden; arbeidsomstandigheden; (2) betaling; bezoldiging; [Belg.N.;niet alg.] verloning; (3) onthaal; service; bediening
後口 atokuchi (1) nasmaak; [わいんの] afdronk; (1) later geval; latere keer; [i.h.b.] latere aanvraag; betaling; (2) iem. die later aan de beurt is; [i.h.b.] opvolger
御礼;お礼 orei (1) groet; begroeting; buiging; (2) beleefdheid; etiquette; hoffelijkheid; goede manieren; goede omgangsvormen; (3) ceremonie; rite; ritus; (4) dankbetuiging; dankwoord; bewijs van erkentelijkheid; uiting van dankbaarheid; (5) vergoeding; beloning; honorarium; betaling; (6) tegengeschenk; contrabeleefdheid; beantwoording van een beleefdheid; (7) tegenbezoek; contravisite; contrabezoek
払い harai (1) betaling; vereffening; voldoening; afrekening; (2) [meton.] rekening; (3) het vegen; opruiming; ruiming; verwijdering; het wegruimen; [m.b.t. hitte] verdrijving; (4) [m.b.t. calligrafie] vegende beweging bij het zetten van de laatste pennenstreek van een kanji; veegstreek
支払い;支払;仕払い;仕払 shiharai betaling; voldoening; vereffening; afdoening; [m.b.t. rekening] afrekening; [i.h.b.] afbetaling; [m.b.t. een schuld] terugbetaling; [m.b.t. een schuld;obligaties] aflossing; [m.b.t. een schuld] honorering; [m.b.t. een schuld] delging; [m.b.t. een schuld] kwijting; [m.b.t. loon] uitbetaling; uitkering; bekostiging
支給 shikyuu uitkering; voorziening; toelage; verschaffing; levering; verstrekking; uitbetaling; betaling; toekenning
決済 kessai afrekening; vereffening; voldoening; afdoening; afbetaling; betaling; liquidatie
決済日 kessaibi liquidatiedag; dag van vereffening; betaling; levering
現物支給 genbutsushikyuu betaling; uitbetaling in natura
納まり osamari (1) vergelijk; overeenstemming; harmonie; evenwicht; balans; (2) voldoening; betaling
納付 noufu betaling; levering; verschaffing
納入 nounyuu betaling; [品物の] bestelling; bezorging; afgifte; levering
給料 kyuuryou loon; betaling; bezoldiging; salaris
Tijd: 1.68 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 24 treffers (zoekopdracht: 'betaling').
2005-2026
