日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

6 resultaten voor ‘hurken’
日蘭辭典 (trefwoord)
shagamu・蹲む
(しゃがむ) i.w. hurken
uzukumaru・蹲る

i.w. hurken.

TEKST EN UITLEG (trefwoord)
bron:Aozora Bunko╱Mori Ōgai╱De wilde gans 〈1:8〉・〈青空文庫〉森鴎外『雁』
時々はその箱火鉢の向側にしゃがんで、世間話の一つもする。

Ook zal hij af en toe aan de tegenoverliggende zijde van de stoof neerhurken om een praatje te maken.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <hurken>
しゃがむ shagamu hurken; neerhurken; zich in hurkzit zetten; op z'n hurken gaan zitten
屈む;亀む kagamu zich bukken; zich buigen; zich krommen; hurken; [niet alg.] hukken
蹲る;踞る uzukumaru hurken; neerhurken; op zijn hurken gaan zitten; zich in hurkzit zetten
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.65 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'hurken').
2005-2026