
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
sōchi・裝置
zn. inrichting v.; installatie v.; apparaat o.; uitrusting v. ¶ 裝置する uitrusten met; aanbrengen; installeeren; monteeren. ¶ 制動機裝置 rem-inrichting; remtoestel. ¶ 水雷を裝置する mijnen leggen. ¶ 無線電信機が裝置してある uitgerust zijn met eene installatie voor draadlooze telegrafie.
zōsaku・造作
zn. inrichting v.; stoffage v. ¶ 造作附貸家 gestoffeerd huis te huur. ¶ 造作附する huis stoffeeren. ¶ 顏の造作を崩して笑ふ het uitschateren.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <inrichting>
仕掛け;仕懸け shikake (1) het half afgewerkt zijn; (2) apparaat; instrument; toestel; inrichting; mechaniek; ding; gadget; (3) systeem; (4) schaal; omvang; (5) [将棋の] gambiet; openingszet
仕組み shikumi (1) structuur; mechanisme; inrichting; mechaniek; (2) systeem; stelsel; (3) opstelling; structurering; opbouw; organisatie; (4) plan; ontwerp; plot
備品 bihin uitrusting; inrichting; installatie; aankleding; ameublement; meubilair; meubilering; toebehoren; apparatuur; armatuur; outillage
勝手 katte (1) keuken; (2) toestand waarin iem. verkeert; iems. omstandigheden; (3) gemak; gelegenheid; comfort; gerief; gerieflijkheid; voordeel; [i.h.b.] eigenbelang; (4) plaatselijke gesteldheid; lokale omstandigheden; inrichting; (5) zelfzuchtig; egoïstisch; eigengerechtig; solistisch; eigengereid
収容所 shūyōjo inrichting; kamp; asiel; tehuis; home; opvangcentrum
収容施設 shūyōshisetsu accommodatie; onderdak; logies; verblijf; tehuis; inrichting; gesticht; home; asiel
家具 kagu huisraad; meubilair; inboedel; meubelen; meubilering; inrichting; bedoening; spullen; spulletjes
拘置所 kōchisho huis van bewaring; huis van arrest; gevangenis; gevang; [pregn.;euf.] inrichting
整備 seibi (1) voorbereiding; preparatie; voorzorg; inrichting; uitrusting; outillering; toerusting; uitmonstering; voorziening; [i.h.b.] ontwikkeling; (2) onderhoud; instandhouding; nazorg; servicing; servicebeurt; onderhoudsbeurt; kleine beurt
整理 seiri (1) ordening; regeling; (rang)schikking; inrichting; regulatie; reddering; bereddering; arrangement; [i.h.b.] classificatie; [journal.] redactie; (2) stroomlijning; opruiming; opreddering; sanering; [i.h.b.] herstructurering; [i.h.b.] reorganisatie; [fig.] grote schoonmaak; (3) afhandeling; dispositie; [m.b.t. boedel] liquidatie; [m.b.t. schulden] vereffening; [m.b.t. schulden] consolidatie; [m.b.t. schulden] klaring; [m.b.t. schulden] clearing; [m.b.t. personeel] afslanking; [m.b.t. personeel] afvloeiing; [m.b.t. personeel] besnoeiing; [m.b.t. personeel] inkrimping
施設 shisetsu (1) instituut; instelling; inrichting; tehuis; gesticht; (2) voorziening; gelegenheid; faciliteit; installatie
機構 kikō (1) organisatie; structuur; opbouw; inrichting; systeem; samenstel; apparaat; machinerie; -wezen; (2) mechanisme; mechaniek; werk
組み換え kumikae (1) herschikking; herordening; reorganisatie; hergroepering; andere schikking; inrichting; ordening; opstelling; (2) [geneesk.] recombinatie
組織 soshiki (1) organisatie; inrichting; (2) organisatie; structuur; formatie; samenstelling; vorming; inrichting; georganiseerdheid; opbouw; bouw; constructie; compositie; systeem; stelsel; (3) [biol.] weefsel; [i.h.b.] textuur; [i.h.b.] innerlijke structuur; (4) [maatwoord voor organisaties;structuren]
装置 sōchi (1) installatie; apparaat; toestel; inrichting; apparatuur; (2) installatie; outillage; uitrusting
設備 setsubi (1) uitrusting; toerusting; outillage; installatie; apparatuur; inrichting; voorzieningen; accommodatie; gemakken; faciliteiten; materieel; [veroud.;m.b.t. schip] equipement; (2) het uitrusten; het toerusten; het outilleren; het equiperen; installering; uitmonstering
退院 taīn ziekenhuisontslag; [i.h.b.] ontslag uit een instelling; gesticht; inrichting; [i.h.b.] dehospitalisatie
Tijd: 1.32 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 17 treffers (zoekopdracht: 'inrichting').
2005-2026
