6 resultaten voor ‘kramp’ 日蘭辭典 (trefwoord)
SUPPLEMENT (trefwoord)
epilepsie
epilepsie (znw, de) tenkan てんかん, 癲癇; (convulsie; kramp; stuiptrekking) hikitsuke 引きつけ; keiren 痙攣.
epileptische aanval tenkan hossa てんかん発作
anti-epileptische medicatie koo-tenkan-yaku 抗てんかん薬, 抗癲癇薬
epileptische ontlading (in de hersenen) tenkan hooden てんかん放電
¶ 私は、2年ほど前からてんかん発作を起こしています。現在は、抗てんかん薬を飲み、発作は起きていません。ですが、副作用が強く、毎日が眠かったりだるかったりします。 Watashi wa, ni-nen-hodo mae kara tenkan hossa wo okoshite imasu. Genzai wa, kou-tenkan-yaku wo nomi, hossa wa okite imasen. Desu ga, fukusayoo ga tsuyoku, mainichi nemukattari darukattari shimasu. Tot twee jaar geleden had ik elliptische aanvallen. Nu slik ik anti-epileptische medicatie en heb ik geen aanvallen. Echter, de bijwerkingen zijn sterk, iedere dag ben ik slaperig, lusteloos, moe en zo meer. (yahoo)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <kramp>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
De weergave van het Japans van de resultaten hieronder is gespeld in een vorm van
waapuro-spelling. De spelling komt overeen met de originele spelling in
hiragana in het Japans. De verschillen met de
Hepburn-spelling van de overige resultaten zijn eenvoudig:
| spelling |
uitspraak |
| uu |
lang aangehouden /oe/ (Hepburn spelling: ū) |
| ou |
lang aangehouden /o/ (Hepburn spelling: ō) |
| (soms, als in 酔う you "dronken zijn") uitspraak: /o/ + /oe/ |
| ei |
lang aangehouden /ee/ (dit is identiek in Hepburn spelling) |
| ha |
/ha/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling) |
| alleen voor het partikel は: uitspraak /wa/ |
| he |
/he/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling |
| alleen voor het partikel へ: uitspraak /e/ |
[verberg]
差し込み sashikomi (1) insertie; invoeging; inlassing; tussenvoeging; inbrenging; (2) stekker; (3) tussenvoegsel; inlas; (4) kramp; spasme; stuip; convulsie; [i.h.b.] kolieken; buikkrampen
張り hari (1) spanning; gespannenheid; tensie; (2) veerkracht; rek; (3) gevoel van gedrevenheid; motivatie; zin; animo; lust; (4) kramp; krampscheut; spierkramp; (5) [maatwoord voor tenten e.a. zaken die opgezet;opgeslagen worden]
痙攣 keiren [geneesk.] stuip; stuiptrekking; stuiptrek; convulsie; kramp; trekking; spasme; [gew.] begaving; [gew.] seskens
Tijd: 1.53 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'kramp').
2005-2026
