
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
seikō・精巧
zn. fijn werk o.; uiterste nauwkeurigheid v. ¶ 精巧なる fijn uitgevoerd. ¶ 精巧な秤にかかる in een fijne weegschaal wegen.
seikaku・正確
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <nauwkeurigheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
丁寧;叮嚀 teinei (1) beleefdheid; wellevendheid; beschaafdheid; hoffelijkheid; voorkomendheid; urbaniteit; hoofsheid; vormelijkheid; civiliteit; [i.h.b.] minzaamheid; (2) zorgvuldigheid; nauwkeurigheid; nauwgezetheid; angstvalligheid; nauwlettendheid; stiptheid; verzorgdheid; (3) beleefd; beschaafd; wellevend; galant; hoffelijk; voorkomend; urbaan; hoofs; vormelijk; formeel; [w.g.] civiel; [i.h.b.] minzaam; (4) nauwkeurig; zorgvuldig; consciëntieus; nauwgezet; secuur; angstvallig; nauwlettend; soigneus; stipt; verzorgd
小心 shoushin (1) bedeesdheid; benepenheid; timiditeit; beschroomdheid; schuchterheid; verlegenheid; lafheid; lafhartigheid; schijterigheid; (2) nauwkeurigheid; nauwgezetheid; zorgvuldigheid; angstvalligheid; precisiteit; scrupulositeit; omzichtigheid; behoedzaamheid; voorzichtigheid; (3) bedeesd; benepen; timide; beschroomd; schuchter; verlegen; laf; blo; lafhartig; blohartig; schijterig; (4) nauwkeurig; nauwgezet; zorgvuldig; secuur; angstvallig; precies; scrupuleus; meticuleus; omzichtig; behoedzaam; voorzichtig
正確さ seikakusa nauwkeurigheid; precisie; juistheid; accuratesse; correctheid
正確性 seikakusei correctheid; juistheid; nauwkeurigheid; accuratesse; nauwgezetheid; preciesheid
的確;適確 tekikaku (1) precisie; accuratesse; preciesheid; exactheid; trefzekerheid; nauwgezetheid; nauwkeurigheid; nauwlettendheid; feilloosheid; stiptheid; raakheid; (2) exact; precies; accuraat; trefzeker; raak; treffend; toepasselijk; nauwkeurig; nauwgezet; feilloos; nauwlettend; stipt; secuur
精密 seimitsu (1) nauwkeurigheid; precisie; exactheid; accuraatheid; accuratesse; (2) nauwkeurig; precies; accuraat; exact; minutieus; secuur; haarfijn; gedetailleerd; tot in de details
精密さ seimitsusa nauwkeurigheid; precisie; exactheid; accuraatheid; accuratesse
精度 seido nauwkeurigheid; juistheid; precisie; preciesheid; nauwgezetheid; accuratesse
精緻 seichi (1) nauwgezetheid; gedetailleerdheid; nauwkeurigheid; subtiliteit; (2) minutieus; nauwgezet; gedetailleerd; nauwkeurig; subtiel; fijn onderscheidend
緻密さ chimitsusa precisie; nauwkeurigheid; nauwgezetheid; omstandigheid; zorgvuldigheid; gedetailleerdheid; fijnheid; accuratesse; acribie
Tijd: 1.74 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 10 treffers (zoekopdracht: 'nauwkeurigheid').
2005-2026
