日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
9 resultaten voor ‘onbezonnenheid’ 日蘭辭典 (trefwoord)
furyōken・不量見
(不了見、不料簡) zn. onbesuisdheid v.; onbezonnenheid v.
uwachōshi・上調子
zn. (1) [音] hooge noot v. (2) [輕薄] luchthartigheid v.; lichtzinnigheid v.; dartelheid v.; onbezonnenheid v.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <onbezonnenheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
向こう見ず mukoumizu (1) driestheid; doldriestheid; waaghalzerij; vermetelheid; roekeloosheid; onbezonnenheid; overmoedigheid; stoutmoedigheid; (2) driest; doldriest; waaghalzig; vermetel; roekeloos; onbezonnen; overmoedig; stoutmoedig
暴挙 boukyo (1) geweld; gewelddaad; gewelddadigheid; geweldpleging; feitelijkheid; (2) relletje; oproer; revolte; ordeverstoring; ongeregeldheid; opstandje; opstootje; insurrectie; (3) roekeloosheid; vermetelheid; onbezonnenheid
浅はかさ asahakasa (1) onbezonnenheid; lichtvaardigheid; onbedachtzaamheid; ondoordachtheid; onberadenheid; lichtzinnigheid; (2) ondiepheid; oppervlakkigheid; (3) oppervlakkigheid; wuftheid; luchtigheid; frivoliteit; onnozelheid; luchthartigheid; lichthartigheid
浅慮 senryo (1) lichtzinnigheid; lichtvaardigheid; onbezonnenheid; onbedachtzaamheid; onberadenheid; onnadenkendheid; ondoordachtheid; onvoorzichtigheid; onachtzaamheid; gedachteloosheid; (2) lichtzinnig; lichtvaardig; onbezonnen; onbedachtzaam; onberaden; onnadenkend; ondoordacht; onvoorzichtig; onachtzaam; gedachteloos
無分別 mufunbetsu onvoorzichtigheid; gedachteloosheid; onbedachtzaamheid; onkiesheid; indiscretie; tactloosheid; onnadenkendheid; ondoordachtheid; lichtvaardigheid; onbezonnenheid; onbesuisdheid; roekeloosheid; driestheid
粗忽;楚忽 sokotsu (1) onachtzaamheid; achteloosheid; onoplettendheid; onvoorzichtigheid; inattentie; onbezonnenheid; nonchalance; (2) blunder; flater; miskleun; stomme fout; vergissing; misslag; dwaling; abuis; [gew.] missing
軽率 keisotsu (1) overhaasting; overijling; lichtvaardigheid; onbedachtzaamheid; onbezonnenheid; onbesuisdheid; onvoorzichtigheid; onnadenkendheid; (2) overhaast; te snel; overijld; lichtvaardig; onbesuisd; onbezonnen; ondoordacht; onbedachtzaam; onvoorzichtig; achteloos; onnadenkend
Tijd: 2.12 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'onbezonnenheid').
2005-2026