日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

17 resultaten voor ‘noot’
日蘭辭典 (trefwoord)
kyakuchū・脚注
zn. noot aan den voet der bladzijde.
kara・殼

(殻) zn. schil v. ¶ 籾殼 rijstzemelen. ¶ 卵の殼 eierschaal. ¶ 栗の殼 kastanjeschil. ¶ 堅果の殼 notedop. ¶ 貝殼 schelp. ¶ 殼を剥ぐ schillen; pellen.

kinomi・木の實
(木の実) zn. vrucht v.; bes v.; noot (堅果) v.
kurumi・胡桃

zn. noot v.; walnoot v.; okkernoot v. ¶ 胡桃わり notenkraker.

waru・割る

t.w. (1) [分ける] verdeelen. (2) [離す] scheiden. (3) [裂く] splijten; scheuren; klooven. (4) [毀す] breken; kraken. (5) [混入する] mengen; vermengen. (6) [除する] deelen. ¶ 二つに割る in tweeën verdeelen. ¶ 木を割る hout klooven. ¶ 竹を割る bamboe splijten. ¶ 胡桃を割る noot kraken. ¶ 水を割る met water vermengen; aanlengen; verdunnen. ¶ 心の底を割る eerlijk opbiechten; hart openleggen. ¶ 割り盡し得べき deelbaar.

uwachōshi・上調子

zn. (1) [音] hooge noot v. (2) [輕薄] luchthartigheid v.; lichtzinnigheid v.; dartelheid v.; onbezonnenheid v.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <noot>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ナッツ nattsu noot
ノート nooto (1) notitie; aantekening; (2) noot; annotatie; aantekening; (3) geluid; toon; teneur; (4) notitieboekje; aantekenboekje; zakboekje; schrift
堅果 kenka noot
実 mi (1) vrucht; fruit; ooft; bes; noot; nootje; (2) zaad; pit; kruim; (3) ingrediënt; toevoegsel; specie [bv. balletjes gehakt;julienne;soldaatjes;blokjes tofoe enz.]; (4) inhoud; substantie; betekenis
書き込み kakikomi (1) tussenvoeging; inlassing; insertie; (2) noot; aantekening; annotatie; kanttekening; bijschrift; [m.b.t. register] inschrijving; [m.b.t. aankondigingsbord;blog e.d.] bericht; (3) [comp.] het overschrijven; overschrijving
木の実 kinomi (1) boomvrucht; vrucht; boomfruit; fruit; (2) noot; (3) bes
木の実 konomi (1) boomvrucht; vrucht; boomfruit; fruit; (2) noot; (3) bes
注;註 chuu annotatie; aantekening; noot; kanttekening; commentaar; toelichting; glos
注釈 chuushaku noot; verklarende aantekening; annotatie; glos; commentaar; kanttekening
節 fushi (1) [plantk.] knoop; nodus; [i.h.b.] stengelknoop; knorf; kwast; knoest; war; noest; kwar; knobbel; gewricht; gewrichtsknobbel; geleding; kneukel; knokkel; knokel; kluwen; knot; knoedel; (2) punt; plek; plaats; passage; locus; (3) moment; gewichtige gebeurtenis; tijdsgewricht; overgangspunt; sluitstuk; (4) [muz.] melodie; toon; noot; [muz.] passage; (5) intonatie; klemtoon; accent; (6) gedroogde bonito (Katsuwonus pelamis); (7) [maatwoord voor knopen;kneukels]
裏書 uragaki (1) certificaat van echtheid; echtheidsgarantie; (2) commentaar; noot; aantekening op de keerzijde; opschrift aan de rugzijde; (3) endossement; indossement; [i.h.b.] giro
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.75 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'noot').
2005-2026