日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
6 resultaten voor ‘op den duur’ 日蘭辭典 (trefwoord)
saigo・最後
zn. einde o.; laatste o. ¶ 最後に ten slotte; ten laatste; eindelijk; op den duur. ¶ 最後の laatst; uiterst. ¶ 最後の通牒 ultimatum. ¶ 最後の手段 laatste middel.
tōtō・到頭
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <op den duur>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
何時しか itsushika (1) [～と] gauw; snel; spoedig; ongemerkt; onopgemerkt; zonder het te merken; voor je het weet; voor je er erg in had; kreeg; (2) na verloop van tijd; op den duur; mettertijd; gaandeweg; allengs; (3) ooit; op zeker moment; wie weet wanneer; (4) [～…ない] nooit; nimmer; nimmermeer; (5) overijld; overhaast; al te haastig
漸う youyou (1) met de tijd; mettertijd; na verloop van tijd; op den duur; gaandeweg; allengs; in de loop der tijd; geleidelijk aan; met kleine beetjes; hoe langer hoe meer; (2) stilaan; langzamerhand; aanstonds; zo dadelijk; (3) amper; met moeite; ternauwernood; maar net; juist; ternauwernood; op het nippertje; op de een of andere manier; ergens; (4) al; reeds
終に;遂に;竟に tsuini uiteindelijk; eindelijk; ten slotte; ten langen leste; op het laatst; op den duur; alsnog
結局のところ kekkyokunotokoro uiteindelijk; op de lange duur; op den duur; per slot van rekening; op de keper beschouwd; om een lang verhaal kort te maken; om kort te gaan
Tijd: 1.4 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'op den duur').
2005-2026