日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

38 resultaten voor ‘laatste’
日蘭辭典 (trefwoord)
saigo・最後
zn. einde o.; laatste o. ¶ 最後に ten slotte; ten laatste; eindelijk; op den duur. ¶ 最後の laatst; uiterst. ¶ 最後の通牒 ultimatum. ¶ 最後の手段 laatste middel.
atosaki・後先
zn. (1) [前後] voorkant en achterkant; eerste en laatste. ¶ 前後顛倒 verkeerd om; in de war. (2) [順序] volgorde v. ¶ 後先の考なき ondoordacht; onvoorzichting.
misoka・晦日
(晦, 三十日) zn. laatste dag der maand.
hataku・はたく

(叩く) t.w. (1) [打つ] slaan; kloppen. (2) [拂ふ] stoffen. i.w. (3) [財布を] uitgeven tot den laatsten cent.

kōsha・後者
zn. laatste m., v. & o.; laatstgenoemde m., v. & o.
zeppitsu・絶筆

zn. laatste geschrift voor den dood.

zannen・殘年

(残年) zn. overgebleven levensjaren o.mv.; laatste jaren o.mv.

yūigon・遺言

zn. testament o.; laatste wil m.; laatste woorden o.mv. ¶ 遺言なき zonder testament; ab intestato (羅典語). ¶ 遺言して與へる legateeren; bij testament nalaten. ¶ 遺言狀 testament. ¶ 遺言者 testator; erflater. ¶ 遺言執行者 executeur-testamentair. ¶ 遺言處分 testamentaire beschikking.

yuikai・遺誡

zn. vermaning van een stervende; laatste woorden o.mv.

yozen・餘喘

(余喘) zn. laatste ademtocht m.; laatste levensjaren o.mv.

yonen・餘年

(余年) zn. oude dag m.; laatste levensjaren o.mv.

yomei・餘命

(余命) zn. de rest van het leven; de laatste dagen m.mv.; de oude dag m.

uwanuri・上塗

zn. laatste laag verf (of pleister); verergering (惡しき事の) v. ¶ 上塗する bovenlaag aanbrengen; deklaag verven; glazuur aanbrengen (陶器に); de zaak verergeren (惡い事の). ¶ 恥の上塗をする de schande nog vergrooten.

tsumikiri・積切

zn. volledige afscheep m. ¶ 積切日 laatste dag van verscheping.

tsui-ni・遂に

bw. ten slotte; ten laatste; eindelijk; op den duur.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <laatste>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ファイナル fainaru (1) [sportt.] finale; eindwedstrijd; (2) laatste; eind-; slot-; beslissend
一別 ichibetsu afscheid; laatste; vorige ontmoeting
下部 gebu (1) benedendeel; (2) laatste; derde boekdeel; laatste; derde volume; slotdeel
今風 imafuu mode van vandaag; nieuwe; eigentijdse; nieuwste; laatste; heersende mode; trend van de dag; tegenwoordige rage; de laatste smaak; dernier cri; haute nouveauté; modernisme; modern karakter; moderne smaak; stijl
仕舞の;仕舞いの;終いの;了いの shimaino laatste; eind-; slot-; afsluitend
尻尾 shippo (1) staart; [gew.] teil; (2) [fig.] staart; queue; laatste; onderste; achterste deel; uiteinde; achtereinde; tip
後者 kousha laatste; laatstgenoemde
最後 saigo (1) laatste; einde; besluit; slot; (2) eens (dat); als eenmaal; zodra [voorafgegaan door -shitara ～したら]
最新 saishin [～の] nieuwste; recentste; laatste; modernste
最新の saishinno nieuwste; laatste; up-to-date
最新流行 saishinryuukou laatste; nieuwste mode; dernier cri; haute nouveauté
最期の saigono laatste
最終 saishuu laatste; einde; besluit; slot
最終の saishuuno laatste; eind-; slot-; finaal
最終的 saishuuteki laatste; definitief; finaal; ultiem
末期の matsugono ultiem; terminaal; laatste
末 matsu (a) uiteinde; einde; laatste; uiterste; (b) ondergeschikt; bijkomstig; bijzaak; triviaal; (c) fijn; miniem
果て hate (1) einde; eind; end; (2) uiterste grens; limiet; (3) slot; laatste; uitkomst; eindresultaat; conclusie; (4) einde van de rouw
瀬戸 seto (1) straat; engte; kanaal; nauw; nauwte; pas; (2) laatste; beslissende ogenblik; kritieke; cruciale moment; (3) Japans porselein; Seto-aardewerk; (4) Seto [stad in het noorden van de pref. Aichi 愛知]
瀬戸際 setogiwa laatste; beslissende ogenblik; kritieke; cruciale moment
終わりの owarino laatste; eind-; slot-
終 shuu (1) einde; slot; (2) laatste; (3) laatste rit; remiserit; [i.h.b.] laatste trein; (a) eindigen; beëindigen; einde; (b) van begin tot eind; het de; het …; (c) laatste
老後 rougo oude dag; herfst van het leven; laatste; resterende jaren
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.7 sec. jiten.nl: 15 treffers, warandict: 23 treffers (zoekopdracht: 'laatste').
2005-2026