日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
14 resultaten voor ‘rapport’ 日蘭辭典 (trefwoord)
SUPPLEMENT (trefwoord)
chūdoku・中毒
(1) vergiftiging. ¶ 中毒する vergiftigd zijn; vergiftigd raken; vergiftigingsverschijnselen hebben. ¶ 中毒死 Chūdokushi Dood door vergiftiging. 中毒性 Chūdokusei toxiciteit; giftigheid. ¶ 中毒症状 Chūdoku shōjō Vergiftigingsverschijnselen. ¶ 〜中毒 ¶ ~chūdoku ~vergiftiging. 食中毒に罹ったことはありますか。 Shokuchūdoku ni kakatta koto wa arimasu ka. Heeft u ooit voedselvergiftiging gehad? (TTC) (2) verslaving. ¶ 中毒者 Chūdokusha. Een (de) verslaafde(n); junkie(s). ¶ 麻薬中毒は現代社会の癌だ。 Mayaku chūdoku wa genzei shakai no gan da. Drugsverslaving is een (de) kanker van de moderne samenleving. (TTC) ¶ その報告書から１０代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。 Sono hōkokusho kara jūdai no ooku no kodomo ga arukōru chūdoku ni kakatte iru koto ga wakatta. Uit het rapport bleek dat veel tieners verslaafd zijn aan alcohol. (TTC) ¶ 私はテレビ中毒です。 Watashi wa terebi chūdoku desu. Ik ben verslaafd aan TV; ik ben een TV junkie. (TTC) ¶ 仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。 Shigoto chūdokusha wa kyūjitsu wo jikan no muda to minasu. Workaholics beschouwen vakantie als tijdverspilling. (TTC)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <rapport>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
リポート ripooto (1) rapport; verslag; bericht; (2) paper; scriptie; opstel; werkstuk; essay; studie; verhandelingetje; (3) reportage; rapportage
レポート repooto (1) rapport; verslag; bericht; (2) paper; scriptie; opstel; werkstuk; essay; studie; verhandelingetje; (3) reportage; rapportage
内申書 naishinsho schoolrapport; rapport; rapportboekje; cijferlijst; schooluitslag
報告 houkoku (1) melding; inlichting; relaas; rapportering; briefing; (2) verslag; rapport; bericht; mededeling
報告書 houkokusho verslag; rapport; bericht; mededeling; briefing; [学会の] handelingen; [計数の] compte-rendu
届け書 todokesho verslag; bericht; rapport; aangifte; notificatie
状 jou (1) omstandigheden; situatie; toestand; staat; gesteldheid; (2) voorkomen; uitzicht; schijn; (3) brief; schrijven; [scherts.] epistel; [i.h.b.] verslag; bericht; kennisgeving; rapport; (4) -brief; (5) -achtig; -ig; -(ge)lijk; als (van) een ~; gelijkend op ~; -vormig; in de vorm van ~
答申 toushin rapport; bevinding; rapportage; rapportering; [m.b.t. jury] uitspraak; verdict
記 ki (1) aantekening; optekening; notitie; (2) verslag; rapport; beschrijving; notulen; kroniek; verhaal; (3) Kojiki; (a) noteren; optekenen; (b) aantekening; notitie; -grafie; (c) onthouden; (d) teken; (e) Kojiki
通信簿 tsuushinbo schoolrapport; rapport; cijferlijst; [Belg.N.] schooluitslag
通報 tsuuhou (1) bericht; verslag; rapport; bulletin; communiqué; (2) tip; inlichting; aangifte
通知表;通知票 tsuuchihyou schoolrapport; rapport; cijferlijst; [Belg.N.] schooluitslag
Tijd: 1.41 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'rapport').
2005-2026