日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
28 resultaten voor ‘stof’ 日蘭辭典 (trefwoord)
zairyō・材料
zn. materiaal o.; grondstof v. ¶ 小説の材料 stof voor een roman.
SUPPLEMENT (trefwoord)
keba・毛羽、毳
(1) de kleine haarachtige substantie die ontstaat wanneer textiel of papier afslijt; pluis; pluisje; pluisjes; de splintertjes van tatami vloerbedekking. (2) het eerste draadje dat een zijderups weeft van zijn cocon bij wijze van voetsteun (3) de wigvormige tekens op een kaart die bergen, bergtoppen of hellingen aanduiden. ¶ イギリスのフランネルは平織りで毛羽が軽く、一方ドイツのそれは綾織りで毛羽が多い。Igirisu no furanneru wa hiraori de keba ga karuku, ippō Doitsu no sore wa ayaori de keba ga ooi. Engels flanel is normaal [vlak] geweven en amper pluizig, maar Duitse is gekeperd [twill] en zeer pluizig. (ja.wikipedia)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <stof>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ねた neta (1) materiaal; stof; ingrediënt; (2) fonds; middel; instrument; (3) gegevens; data; informatie; materiaal; (4) goed; waar; spul; artikel; product; (5) apparaat; mechaniek; toestel; instrument; (6) [volkst.] bewijs; spoor; bewijsmateriaal; (7) [Jap.barg.] maaltijd; maal; eten; voedsel; (8) [cul.] sushi-ingrediënt; [i.h.b.] vis
クロス kurosu (1) kruis; (2) kruising; kruispunt; (3) [sportt.] kruispass; (4) (geweven) stof; [i.h.b.] laken; doek
土埃 tsuchibokori (1) stofwolk; wolk stof; (2) stof; droog zand; stuifaarde
土;地 tsuchi (1) aarde; bodem; grond; land; (2) aarde; grond; stof; [in uitdr.] zand
地 ji (1) grond; aarde; bodem; (2) streek; land; (3) basis; fundering; grondslag; (4) natuurlijke huid; (5) ondergrond; grondlaag; fond; veld; (6) stof; weefsel; textiel; (7) aard; karakter; (8) grondtekst; (9) werkelijkheid; realiteit; feit; (10) [go] ingenomen gebied; (11) muzikale begeleiding bij Japanse dans; (12) [Jap.muz.] motief; (13) [shamisen-muz.] grondtoon; (14) [nō-theater] koorgezang; koorzang; koorlied; koorstuk; (15) jiai-recitatie [= intonering onder shamisen-begeleiding]; (a) grond; aarde; land; (b) streek; plaats; (c) [boeddh.] bhūmi [= stadium binnen iems. religieuze ontwikkeling]; (d) grondstof; onbewerkt materiaal; (e) aard; karakter; natuur
埃 ai (1) stof; (2) tien miljardste deel; (3) Egypte; [afk.] Eg.
埃 hokori stof; vuiltje; stofje
塵;芥 gomi stof; vuil; vuilnis; afval
塵 chiri (1) stof; (2) vuil; vuilnis; afval; rommel; troep; prullen; rotzooi; (3) onzuiverheid; onreinheid; vuilheid; smet; bederf; ontaarding; (4) zeer geringe hoeveelheid; greintje; schijn; morzel
布 nuno (1) stof; doek; goed; weefsel; textiel; (2) [bouwk.] horizontaal; waterpas; streks; liggend
布 fu (a) stof; weefsel; (b) verbreiden; uitspreiden; (c) geld
材料 zairyou (1) materiaal; grondstof; materie; stof; ingrediënt; (2) gegevens; data; informatie; materiaal; (3) [beurst.;hand.] marktbepalende factor
材 zai (1) hout; [i.h.b.] timmerhout; (2) grondstof; materiaal; (3) talent; [i.h.b.] getalenteerde; (a) hout; timmerhout; (b) stof; materiaal; (c) kunde; talent; [i.h.b.] getalenteerde
柄 hei (1) [maatwoord voor handgereedschap: zwaarden;speren;scepters;waaiers e.d.m.]; (a) handvat; (b) macht; (c) stof; materie
生地 kiji (1) grondkleur; eigenlijke kleur; (2) stof; shirting; doek; weefsel
画材 gazai (1) materie; stof; onderwerp; thema; thematiek voor een schilderij of prent; (2) schildermateriaal; tekenmateriaal; schildermaterieel; schildersbenodigdheden; tekenbenodigdheden; schildersgerei; tekengerei; schildersgereedschap; tekengereedschap; tekengerief
粉末 funmatsu poeder; pulver; stof; gruis
素材 sozai materiaal; grondstof; stof
織り ori stof; textiel; weefsel; materiaal; weefstof
羅紗 rasha [text.] dichtgeweven wollen doek; stof
資料 shiryou materiaal; stof; data; gegevens; informatie; bronnen
題材 daizai materie; materiaal; onderwerp; stof; thema; thematiek
Tijd: 1.68 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 22 treffers (zoekopdracht: 'stof').
2005-2026