
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <streep>
アンダーライン andārain onderstreping; streep
ストライプ sutoraipu streep; strook; baan; lijn
ダッシ dasshi (1) spurt; sprint; uitval; (2) streep; [drukw.] kastlijn; gedachtestreep; aandachtsstreep; (3) [wisk.;drukw.] accent [teken ( ' ) ter onderscheiding van identieke symbolen]
ダッシュ dasshu (1) spurt; sprint; uitval; (2) streep; [drukw.] kastlijn; gedachtestreep; aandachtsstreep; (3) [wisk.;drukw.] accent [teken ( ' ) ter onderscheiding van identieke symbolen]
ライナー rainā (1) [honkb.] strakke bal; strak geslagen bal; streep; (2) lijnboot; lijnschip; lijnvaartuig; (3) lijntoestel; lijnvliegtuig; (4) lijnvaart; lijnvlucht; lijndienst; (5) trein op vaste lijn; (6) voering; binnenwerk; binnenbekleding; bekleding; (7) Reiner; Fritz [Hongaars-Amerikaans dirigent;1888-1963]
ライン rain (1) lijn; streep; (2) regel; (3) richtlijn; norm; (4) reeks; systeem; (5) [geneal.] lijn; linie; reeks; (6) grenslijn; scheidingslijn; scheidslijn; demarcatielijn; deellijn; omtreklijn; contour; (7) peil; niveau; (8) hiërarchische (bedrijfs)organisatie; lijn [van bureau -> afdeling -> sectie -> cel]; (9) productielijn; fabricagelijn; (10) [m.b.t. (internationaal) verkeer] lijn; verbinding; route; (11) (elektrisch) snoer; (12) hengel; [Belg.N.;niet alg.] lijn; (13) [veroud.;lengtemaat] lijn [= 1;12 duim;ca. 2,12 mm]; (14) Rijn; (15) Rhine; Joseph Banks [Amerikaans parapsycholoog;1895-1980]; (16) Lyne; Adrian [Brits regisseur;geb. 1941]
一条 ichijō (1) één lijn; streep; baan; striem; straal; streng; sliert; (2) één bepaling; clausule; artikel; passage; (3) die zaak; affaire; dat geval; (4) Ichijō
一筋;一条 hitosuji (1) lijn; streep; striem; straal; streng; (2) familie; geslacht; clan; huis; (3) kunst; vaardigheid; (4) honderd aan een snoer geregen muntstukken; (5) gewone maatregelen; gebruikelijke methode; (6) gewoon; normaal; gebruikelijk; (7) toegewijd; noest; ernstig; ijverig; vlijtig; (8) vlot; ongehinderd; zonder hapering; vloeiend
下線 kasen onderstreping; streep
島;嶋;嶼 shima (1) eiland; [fig.] geïsoleerd gebied; [i.h.b.] machtsgebied; (2) Japanse tuin met kunstmatige heuveltjes; vijvertjes enz.; (3) streep; [旗の] baan; striatie
条線 jōsen streep; lijn; strook; [旗の] baan
条 jō (1) [jur.] artikel; wetsartikel; bepaling; (2) straal; streep; lijn; strook; [m.b.t. water] stroompje; [m.b.t. rook] pluim; (3) [maatwoord voor artikels]
横棒 yokobō horizontale balk; lijn; streep; dwarsbalk; dwarsstreep(je); dwarsstaaf; dwarsstang; dwarslat; ligger
横線 ōsen horizontale lijn; streep
横線 yokosen horizontale lijn; streep; dwarslijn; dwarsstreep
筋;条 suji (1) vezel; draad; [oneig.] zeen; [oneig.] pees; [oneig.] spier; (2) ader; (3) aanleg; talent; gave; (4) lijn; streep; voor; vore; (5) [geneal.] lijn; linie; afstamming; afkomst; komaf; descendentie; bloed; (6) draad; plot; intrige; verwikkeling; rode draad; verhaallijn; (7) rede; logica; ratio; zinnigheid; (8) [確かな;信頼すべき~] zijde; bron; kringen; (9) traject; tracé; (10) [囲碁;将棋の] cruciale zet; (11) [maatwoord voor langgerekte objecten zoals rivieren;obi's;lijnen;rookkolommen;wegen enz.]
線 sen (1) lijn; streep; [i.h.b.] grens; niveau; (2) lijn; [i.h.b.] omtrek; trekken; contour; beloop; (3) [spoorw.] spoor; perron; [luchtv.;scheepv.] lijn; route; vaart; [telef.] lijn; (4) [meetk.] lijn; (5) [pol.] lijn; koers; politiek; spoor; (6) aard; karakter; (7) [maatwoord voor lijnen;sporen]
線上 senjō (1) op een lijn; streep; (2) op de grens; op de rand; op het kantje
縞 shima streep; [m.b.t. vlag] baan; striatie
縞のある shimanoaru gestreept; streep-; met strepen; streperig
蚯蚓脹れ mimizubare striem; streep; [gew.] link; [gew.] straam
Tijd: 1.23 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 21 treffers (zoekopdracht: 'streep').
2005-2026
