日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘terugroepen’
日蘭辭典 (trefwoord)
yobimodosu・呼戾す

(呼戻す) t.w. terugroepen.

tsuisō・追想

zn. terugblik in het verleden; herinnering v. ¶ 追想する terugdenken aan; in de herinnering terugroepen. ¶ 追想談 herinneringen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <terugroepen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
召還する shoukansuru terugroepen; rappelleren
呼び戻す yobimodosu (1) terugroepen; rappelleren; (2) [思い出を] zich weer voor de geest halen; terugdenken aan; in de herinnering (terug)roepen
回収する kaishuusuru (1) ophalen; inzamelen; terugwinnen; recupereren; herwinnen; bergen; (2) terugroepen; terugnemen; intrekken; uit de circulatie nemen; terughalen; terugtrekken
引き揚げる hikiageru (1) terugtrekken; naar elders overbrengen; weghalen; terugroepen; [i.h.b.] repatriëren; [m.b.t. investeringen enz.] terugnemen; (2) zich terugtrekken; een gebied ontruimen; verlaten; wegtrekken; [i.h.b.] repatriëren
思わせる omowaseru (1) doen denken (aan); overkomen als; de indruk geven; wekken; oproepen; doen geloven; (2) doen terugdenken aan; in herinnering brengen; (doen) herinneren aan; rappelleren; (in het geheugen) terugroepen
撤収する tesshuusuru (1) afbreken; ontmantelen; uit elkaar halen; [てんとを] opbreken; (2) [mil.] [軍隊を] terugtrekken; terugroepen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.37 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'terugroepen').
2005-2026