日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
13 resultaten voor ‘veelbelovend’ 日蘭辭典 (trefwoord)
zento・前途
zn. vooruitzichten o.mv.; toekomstige loopbaan v. ¶ 前途有望 veelbelovend.
zenchō・前兆
zn. voorteeken o. ¶ 前兆のよい veelbelovend; hoopvol.
yūbō・有望
zn. goede vooruitzichten o.mv. ¶ 有望の hoopvol; veelbelovend.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <veelbelovend>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
お目出度い omedetai (1) heuglijk; blij; heerlijk; gelukkig; fortuinlijk; door geluk begunstigd; gunstig; genadig; gelukwensen waard; (2) veelbelovend; (3) goedaardig; onschuldig; sullig; idioot; onnozel; naïef; belachelijk; dwaas; niet goed wijs
将来有望 shouraiyuubou veelbelovend; met een rooskleurige toekomst; een schitterende toekomst is voor iem. weggelegd; schitterende vooruitzichten hebben
有望 yuubou veelbelovend; beloftevol; hoopvol; goede verwachting gevend; kansrijk; rooskleurig; gunstig; positief; rijk aan beloften
有望な yuubouna veelbelovend; beloftevol; hoopvol; goede verwachting gevend; kansrijk; rooskleurig; gunstig; positief
洋々 youyou (1) [水が] boordevol; uitgestrekt; weids; immens; onmetelijk; (2) uitbundig; bloeiend; enthousiast; (3) [前途が] hoopvol; verwachtingsvol; rooskleurig; veelbelovend; beloftevol; kansrijk
縁起のいい enginoii gelukbrengend; goeds voorspellend; veelbelovend; een goed; gunstig voorteken zijn
美味い;上手い umai (1) (meestal 美味い) smakelijk; lekker; fijn; (2) (meestal 上手い) bekwaam; capabel; getalenteerd; knap; bedreven; (3) uitstekend; uitmuntend; voortreffelijk; (4) succesvol; bevredigend; gelukkig; veelbelovend; voordelig; (5) Mooi zo!; Goed zo!; Bravo!; Puik!; Puik werk!
薔薇色の;バラ色の barairono (1) [w.g.] rozenkleurig; roze; rozerood; rozenrood; rooskleurig; rozig; (2) [fig.] rooskleurig; hoopvol; optimistisch; veelbelovend
見込みのある mikominoaru veelbelovend; beloftevol; verwachtingsvol; hoopgevend; hoopvol; kansrijk
頼もしい tanomoshii (1) betrouwbaar; geloofwaardig; te vertrouwen; geaccrediteerd; solide; authentiek; (2) beloftevol; veelbelovend; hoopgevend; belofterijk; goeds voorspellend; hoopvol stemmend
Tijd: 1.76 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 10 treffers (zoekopdracht: 'veelbelovend').
2005-2026