日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
18 resultaten voor ‘verbluft’ 日蘭辭典 (trefwoord)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <verbluft>
あっと言わせる attoiwaseru verrassen; verbazen; verwarren; verbouwereren; onthutsen; in verwarring; van z'n stuk brengen; overdonderen; sprakeloos maken; verbluft; perplex; versteld; paf doen staan; de adem benemen; uit het veld; lood slaan; een diepe indruk maken op
どきんと dokinto (1) verrast; verbluft; geschrokken; (2) verschrikt; ontzet; geschokt; (3) met kloppend; bonzend hart; gespannen; bezorgd; ongerust; bekommerd; verontrust; (4) verheugd; blij; (5) vol verwachting
どぎまぎした dogimagishita bedremmeld; verlegen; verward; perplex; overdonderd; verbluft; ontsteld
どっきり dokkiri [～と] verrast; perplex; verbluft; overdonderd; geschrokken; verschrikt; ontsteld; ontzet; ontdaan; aangedaan; gechoqueerd; geschokt; met bonzend hart
ぽかんと pokanto (1) pats; klets; [gew.] bats; [gew.] klabots; (2) met (wijd) open mond; (3) sprakeloos; verbaasd; stomverbaasd; versteld; verstomd; verbluft; verbouwereerd; perplex; (4) verstrooid; afwezig; afgetrokken; wezenloos; verdwaasd
呆気に取られる akkenitorareru verbaasd; stomverbaasd; verwonderd; overdonderd; verrast; verbluft; ontzet zijn; van z'n stuk gebracht zijn; verstomd; versteld; perplex staan
呆然とした bōzentoshita versteld; verbluft; perplex; verbijsterd; verstomd; beduusd; ontzet; geschokt
唖然 azen stomverbaasd; sprakeloos van verbazing; verstomd; verrast; verwonderd; ontsteld; onthutst; verbijsterd; verbluft; verbouwereerd; stupéfait; versteld; verwezen
困惑する konwakusuru niet weten wat men doen moet; van zijn apropos raken; zijn; van z'n stuk raken; ontsteld; onthutst zijn; in verwarring raken; perplex; verbluft; verbouwereerd staan; met de mond vol tanden staan; verlegen zitten met; in z'n maag zitten met; verward; confuus worden van; [Belg.N.] van z'n melk raken
当惑した tōwakushita bedremmeld; verlegen; verward; perplex; overdonderd; verbluft
恐れ入る osoreiru (1) spijt hebben; ermee inzitten; (2) heel dankbaar zijn; zeer erkentelijk zijn; zeer verplicht zijn; (3) erg onder de indruk zijn; zeer geïmponeerd zijn; ondersteboven zijn van; verstomd; sprakeloos; verbaasd; verbluft; versteld; perplex; verbouwereerd staan; stomverbaasd zijn; met stomheid geslagen zijn; (4) het zat; beu zijn; genoeg hebben van; balen van; z'n bekomst hebben van; z'n buik vol hebben van
戸惑う tomadou perplex; in de war; verbluft; verbijsterd; overdonderd; beduusd zijn; de kluts kwijt zijn; het noorden kwijt zijn; [Belg.N.] er het noorden bij verliezen; de weg kwijt zijn; van z'n stuk gebracht zijn; [Belg.N.] van z'n melk zijn; uit zijn lood geslagen zijn; zich geen raad weten; niet weten wat men doen moet
押っ魂消る ottamageru verstomd; sprakeloos; verbluft; versteld staan; stomverbaasd; verbijsterd; verbouwereerd; ontsteld; ontzet zijn; met stomheid geslagen zijn; hard geschrokken zijn; achterovervallen
瞠若 dōjaku stomverbaasd; versteld; verwonderd; verbijsterd; verbluft; verbouwereerd; ontsteld; verstomd
茫然として;ぼう然として bōzentoshite de kluts kwijt; van de kaart; van zijn apropos; beduusd; van de wijs; versteld; verstomd; verbijsterd; ontzet; verbluft; verbouwereerd; overdonderd; verwezen
鳩が豆鉄砲を食ったよう hatogamamedeppōokuttayou verwonderd; verbluft; ± met de mond vol tanden
Tijd: 1.28 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'verbluft').
2005-2026