日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

18 resultaten voor ‘viering’
日蘭辭典 (trefwoord)
iwai・祝
(祝い) zn. viering v.; gelukwensch v. ¶ お祝のを印 een gelegenheids-geschenk. ¶ 客を祝に呼ぶ gasten uitnoodigen voor de viering van een feest. ¶ 祝火 vreugdevuur. ¶ 祝日 feestdag. ¶ 祝事 feestelijkheden. ¶ 祝物 feestgeschenk.
kyokō・擧行

(挙行) zn. viering v.; opvoering v. ¶ 擧行する houden; opvoeren. ¶ 運動會を擧行する sportfeest houden.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <viering>
お祝い oiwai (1) viering; feest; feestviering; festival; festiviteit; feestelijkheid; feestelijke gebeurtenis; herdenking; inzegening; (2) feestmaal; feestelijke maaltijd; banket; galadiner; (3) gelukwens; felicitatie; adres van hulde; (4) felicitatiegeschenk; geschenk om iemand geluk te wensen; geschenk ter gelegenheid van een blijde gebeurtenis
催し moyōshi (1) manifestatie; evenement; meeting; samenzijn; (samen)treffen; feest; partij; plechtigheid; ceremonie; receptie; viering; festiviteit; (2) organisatorschap; sponsorschap; peetschap; auspiciën; bescherming; beschermheerschap; (3) aandrang; drang; neiging; behoefte; aanvechting; impuls; drift; opwelling
典 ten (1) ceremonie; rite; viering; (2) principe; regel; (3) [ritsuryō] derde vicegouverneur; (a) belangrijk geschrift; (b) regel; wet; (c) autoriteit; model; (d) ceremonie; (e) beheren; (f) verpanding
寿 kotobuki (1) heuglijke gebeurtenis; reden tot vreugde; (2) viering; festiviteit; feest; (3) gelukwensen; felicitaties; heilwensen; (4) leven; [i.h.b.] lang leven; langdurig bestaan
式典 shikiten ceremonie; rite; viering
披露 hirō (1) aankondiging; bekendmaking; mededeling; kennisgeving; [i.h.b.] afkondiging; proclamatie; afroeping; (2) voorstelling; vertoning; tentoonspreiding; tentoonstelling; expositie; exhibitie; [新製品の] lancering; (3) receptie; viering
挙行 kyokō uitvoering; viering
祝い;祝 iwai (1) viering; feest; feestviering; festival; festiviteit; feestelijkheid; feestelijke gebeurtenis; herdenking; inzegening; (2) feestmaal; feestelijke maaltijd; banket; galadiner; (3) gelukwens; felicitatie; adres van hulde; (4) felicitatiegeschenk; geschenk om iemand geluk te wensen; geschenk bij een blijde gebeurtenis
祝い事 iwaigoto blijde gebeurtenis; feestelijkheid; festiviteit; feestgelegenheid; viering
祝儀 shūgi (1) viering; plechtigheid; (2) huwelijksplechtigheid; trouwplechtigheid; huwelijksviering; (3) geschenkje voor de gasten van een feestmaal; banket; (4) fooi; drinkgeld; zakgeld
祝賀 shukuga viering; het vieren; celebratie; felicitatie; gelukwensing
祭り;祭 matsuri (1) viering; celebratie; eredienst; dienst; (2) (religieus) feest; festival; festiviteit; festijn; [i.h.b.] feestdag; heiligedag
祭祀 saishi godsdienstoefening; godsdienstplechtigheid; godsdienstige plechtigheid; religieuze dienst; viering; eredienst; kerkdienst; ceremonie; rite; ritus; ritueel
祭 sai -feest; -festival; -viering
記念祭 kinensai herdenking; viering; herdenkingsdag; herdenkingsdienst
賀 ga viering
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.41 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'viering').
2005-2026