日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
12 resultaten voor ‘wegjagen’ 日蘭辭典 (trefwoord)
oidasu・追出す
(追い出す) t.w. wegjagen; eruit smijten.
uchiharau・打拂ふ
(打払ふ) t.w. wegjagen; verdrijven; afschudden (振落す).
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <wegjagen>
撃退する gekitaisuru terugdrijven; terugslaan; afslaan; afwijzen; afweren; afstoten; wegjagen; verjagen; verdrijven; doen terugtrekken; afschudden; afschepen; van zich afhouden
追 tsui (a) achtervolgen; nazetten; vervolgen; verdrijven; wegjagen; nazoeken; opsporen; (b) achteraf nogmaals doen; (c) naar het verleden terugkeren
追い出す oidasu (1) verdrijven; uitdrijven; verdringen; bannen; verbannen; verjagen; wegjagen; uitbannen; uitzetten; uitwijzen; wegsturen; wegdrijven; de laan uit sturen; eruit gooien; uitstoten; wegbonjouren; afjagen; [Belg.N.] buitenzetten; (2) verstoten; verwerpen; repudiëren; (3) afdrijven; uit het lichaam verwijderen
追い払う oiharau wegjagen; verjagen; verdrijven; wegdrijven; de laan uit sturen; uitdrijven; uitbannen; bannen; [悪霊を] exorciseren; [役から] ontzetten uit
追い立てる oitateru wegsturen; wegjagen; [獲物を] opjagen; opdrijven; [馬を] voortdrijven; aanzetten; aansporen; [借家人を] uitzetten; [Belg.N.] buitenzetten
追い遣る oiyaru (1) wegjagen; verdrijven; uitdrijven; verdringen; wegsturen; wegbonjouren; eruit sturen; bonjouren; de deur wijzen; terzijde schuiven; stellen; (2) drijven in; brengen tot; dwingen; aanzetten tot; aandrijven tot; aansporen tot
追う ou (1) wegjagen; verjagen; verdrijven; (2) achtervolgen; nalopen; nazetten; vervolgen; najagen; (3) [牛;馬を] voortdrijven; voor zich uit drijven; voor zich uit doen gaan; (4) navolgen; achternagaan; achternazitten; [流行を] volgen; [快楽;名利を] nastreven; trachten te verwerven
追っ払う opparau wegjagen; verjagen; verdrijven; wegdrijven; uitdrijven; uitbannen; bannen; [悪霊を] exorciseren; [役から] ontzetten uit; de laan uit sturen
退ける;斥ける shirizokeru (1) wegsturen; terugsturen; wegzenden; terugtrekken; verdrijven; verjagen; wegjagen; (2) [敵を] terugslaan; terugdrijven; terugwerpen; afslaan; afweren; weren; afhouden; [誘惑を] weerstaan; (3) [勧告を] afwijzen; afslaan; afketsen; van de hand wijzen; terugwijzen; weigeren; wegwuiven; [控訴を] verwerpen; (4) de laan uit sturen; de deur wijzen; verwijderen; ontslaan; afzetten; ontheffen
駆逐する kuchikusuru (1) verdrijven; uitdrijven; verjagen; wegjagen; uitstoten; verbannen; uitbannen; uitwijzen; verdringen; wegdrijven; naar buiten werken; (2) achtervolgen met de koets
Tijd: 1.42 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 10 treffers (zoekopdracht: 'wegjagen').
2005-2026