Digitalisatie van 日蘭辭典

（ヤード）zn. yard v. ¶ 碼尺 ellemaat.

zn. kosten van logies; tarief van het hotel.

zn. vreemdelingenboek o.; register der logés.

zn. verhuizing.

zn. hotelbediende, die de gasten afhaalt.

(寄居虫) zn. heremietkreeft m.

zn. daklooze m.; zwerver m. ¶ 宿無し犬 hond, die geen baas heeft.

zn. hotelhouder m.; herbergier m.; (女) hotelhoudster v.; waardin v.

zn. verblijfplaats v.; onderdak o.

zn. parasiet m.

i.w. logeeren; verblijven; vertoeven. ¶ 旅館に宿る zijn intrek nemen in een hotel. ¶ 草葉に露が宿る er ligt dauw op het gras. ¶ 女に子が宿る zij is zwanger.

zn. kort verlof o.

(宿銭) yadochin を見よ.

t.w. (1) [止宿] huisvesten; logeeren; i.w. logies verleenen. i.w. (2) [胤を] zwanger zijn van. ¶ 病毒を宿す smetstof bevatten.

zn. inkwartiering v.; aanwijzing van logies. ¶ 宿割する logies aanwijzen; inkwartieren.

zn. hotel o.; logement o.; herberg v. ¶ 宿屋をする een hotel houden. ¶ 宿屋の主人 hotelhouder; herbergier; waard.

bn. achtdubbel; veelvoudig; dubbel. ¶ 八重咲の met dubbele bloemen; dubbel.

(野営) zn. kampement o.; kamp o.; bivak o.

zn. wilde aap m.

(八重桜) zn. dubbele kersebloesem v.

zn. nachtvlinder m.; motje o.; uiltje o.

zn. het veld o.; de vrije natuur v.; bw. buiten; in de open lucht. ¶ 野外勤務 velddienst. ¶ 野外説敎者 veldprediker. ¶ 野外學校 openlucht-school.

(夜学校) zn. avondschool v.

(夜学) zn. studie bij avond.

bw. eerlang; weldra; binnen kort; spoedig; kort daarop; (殆ど) bijna; welhaast; haast.

(薬研) zn. vijzel m.

zn. geit (牝) v.; bok (牡) m. ¶ 山羊鬚 sik; baard. ¶ やぎ皮 geitenleer; glacé.

(屋号) zn. handelsmerk o.; firmanaam m.

zn. ongeoorloofd geslachtsgemeenschap v.

zn. boogschotsafstand m.

zn. beddegoed o.

zn. toren m.; wachttoren m.

zn. korenbloem v.

zn. nachtwerk o.

zn. buffel m.; banteng (馬來語) m.

zn. het holste van den nacht. ¶ 夜半に middernacht; midden in den nacht. ¶ 夜半の nachtelijk; middernachtelijk.