Digitalisatie van 日蘭辭典

(撚糸) zn. gedraaide draad m.; gesponnendraad m.

zn. vergadering v.; samenkomst v. ¶ 寄合ふ samenkomen; vergaderen.

zn. vergadering v.; bijeenkomst v. ¶ 寄集る samenkomen; vergaderen.

t.w. dooreenvlechten.

zn. plaats van samenkomst; (立寄地) stopplaats v.; plaats, die aangedaan wordt.

t.w. uitkiezen.

(拠所) zn. bewijsgrond m.; autoriteit v. ¶ 據所ある authentiek; gegrond; betrouwbaar. ¶ 據所なき onbetrouwbaar; ongegrond; uit de lucht gegrepen.

zn. keuze v.; voorkeur v. ¶ 選取りする kiezen; uitkiezen.

i.w. leunen tegen; steunen op.

(与力) zn. hulp v.; gerechtsdienaar (奉行の配下) m.

zn. kronkel m.; vouw v.; draad m.

i.w. aandoen; aanloopen.

(選抜) zn. keur v. ¶ 選拔の uitgezocht. ¶ 選拔く uitzoeken; uitkiezen.

i.w. aansluiten; dicht naast elkaar gaan; elkaar naderen.

zn. alluvium o.

i.w. vertrouwen op.

zn. ¶ 擁立する steunen.

zn. begin o.; opening v. ¶ 寄附く naderkomen; naderen.

t.w. uitzoeken; schiften; sorteeren.

bw. van tijd tot tijd; nu en dan.

zn. (1) [通路] hoofdweg m. (2) [重位] hooge positie v. (3) [當局] bevoegde autoriteiten v.mv.

zn. verzorging van ouden van dagen. ¶ 養老金 ouderdomspensioen. ¶ 養老保險 ouderdomsverzekering.

(鎔炉) zn. smeltoven m.

zn. panster o.; harnas o. ¶ 鎧戶 rolluik.

(甲虫) zn. schildvleugelig insect o.; kever m.; tor v.

i.w. wankelen.

bn. blijde; heuglijk; aangenaam; prettig. ¶ 喜ばす verheugen; genoegen doen; blijde maken; plezier doen; genot geven.

(喜び) zn. vreugde v.; blijdschap o.; genoegen o.; genot o. ¶ 御喜を申す gelukwenschen; feliciteeren. ¶ 喜事 heuglijke gebeurtenis; blijde tijding.

i.w. blijde zijn; zich verheugen; t.w. genieten. ¶ 喜んで met genoegen; gaarne; ¶ 心から喜ぶ hartelijk blijde zijn; zich van harte verheugen. ¶ 彼の成功を喜ぶ ik verheug mij over zijn succes; ik ben blij, dat hij geslaagd is. ¶ 喜んで迎へる hartelijk verwelkomen.