Digitalisatie van 日蘭辭典

yoromeku 蹣跚

i.w. wankelen; waggelen.

yoron 輿論

zn. openbare meening v.; publieke opinie v.; volkswil m. ¶ 輿論に訴へる beroep doen op de openbare meening.

yōroppa 歐羅巴 (ヨーロッパ) zn. Europa o. [[ōshū]] も見よ.

yoroshii 宜しい

bn. goed; billijk; rechtvaardig. yoi を見よ.

yoroshiku 宜しく

bw. behoorlijk. ¶ 宜しくと申す de groeten doen; complimenten doen. ¶ どうぞ宜しく doe mijn groeten.

yoroyoro 蹣跚

bw. waggelend; wankelend. ¶ 蹣跚する wankelen; waggelen; strompelen.

yorozu 萬

(万) telw. tienduizend; zeer veel. ¶ 萬の alle; vele. ¶ 萬屋 winkel van allerlei; komenijswinkel; manusje van alles. ¶ 萬代 duizenden eeuwen; eeuwigheid.

yoru 撚る

t.w. draaien; vlechten; winden.

yoru 選る

t.w. uitkiezen; uitzoeken; kiezen.

yoru 依る i.w. (1) [依賴] vertrouwen op; afhangen van. (2) [基く] gegrond zijn op; overeenstemmen met; veroorzaakt zijn door. (3) [手段に] gebruik maken van. ¶ に依って op grond van; in overeenstemming met; vertrouwend op; volgens.

yoru 夜

zn. nacht m.; bw. 's nachts; in den nacht.

yoru 寄る

i.w. (1) [近寄る] naderen; naderbij komen. (2) [集まる] samenkomen; elkaar ontmoeten. (3) [立寄る] aanloopen; aangaan; bezoek brengen. ¶ 火の傍に寄り給へ kom wat dichter bij het vuur. ¶ お歸りにお寄り下さい kom even aan als je naar huis gaat.

yoru 凭る

i.w. leunen tegen.

yorube 寄邊

(寄辺) zn. toevlucht v.; beschermer m.; steun m. ¶ 寄邊なき zonder vrienden; hulpeloos; geheel verlaten; alleen op de wereld.

yoruhiru 夜晝

(夜昼) bw. dag en nacht; voortdurend.

yorui 餘類

(余類) zn. medeplichtigen m.mv.; kameraden m.mv.

yōryaku 要略

zn. samenvatting v.; hoofdinhoud m.; résumé (佛語) o.; beknopt overzicht o.

yōryō 要領

zn. hoofdzaak v.; hoofdinhoud m.; punt, waar het op aan komt. ¶ 要領を得る ter zake dienend zijn. ¶ 要領を得た事を云ふ dingen zeggen, die van belang zijn. ¶ 要領を得ない vaag; niet ter zake dienende; niet duidelijk.

yōryō 用量

zn. doseering v.

yōryō 養療

zn. herstel o. ¶ 養療院 herstellingsoord; sanatorium.

yōryō 容量

zn. inhoud m.; volume o.; capaciteit v.; afmetingen v.mv.

yoryoku 餘力

(余力) zn. reservekracht v.

yōryokuso 葉綠素

(葉緑素) zn. chlorophyl o.; bladgroen o.