Digitalisatie van 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), Peter Adriaan van de Stadt, 1934

Digitalisatie van 日蘭辭典

Deze pagina’s geven een overzicht van de voortgaande digitalisatie van het woordenboek 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), van Peter Adriaan van de Stadt, samengesteld in 1925, gepubliceerd in 1934.

Zoek een pagina via paginanummer (tussen 1 en 1311) of een woord:

Pagina 1277

yue ni 故に

vw.-bw. daarom; derhalve; omdat; aangezien; dewijl; daar; vz. wegens; om; naar aanleiding van.

yūeki 有益

zn. nut o.; voordeel o. ¶ 有益なる nuttig; voordeelig; heilzaam.

yuen 油煙

zn. roet v.; lampenzwart o. ¶ 油煙が立つ de lamp stoomt.

yūen 有煙

bn. rookend. ¶ 有煙炭 bitumineuse kool.

yuen 所以

zn. reden v.

yuen 由緣

(由縁) zn. affiniteit v.

yūen 遊園

zn. tuinen m.mv.; park o.

yūetsu 優越

zn. superioriteit o.; overheersching v. ¶ 優越せる overheerschend.

yūfukan 有夫姦

zn. overspel eener gehuwde vrouw.

yūfuku 裕福

(裕福) zn. gegoedheid v. ¶ 裕福の gegoed; in goeden doen; gezeten. ¶ 裕福に暮す in goeden doen zijn; het goed kunnen doen.

yūga 優雅

zn. bevalligheid v.; bekooring v.; goede smaak m.; hoffelijkheid v.

yūgai no 有蓋の

bn. overdekt.

yūgai 有害

zn. schadelijkheid v. ¶ 有害な schadelijk; verderfelijk.

yugaku 湯搔く

t.w. afkoken.

yūgaku 遊學

(遊学) ¶ 遊學する elders gaan studeeren.

yugameru 歪める

t.w. scheef trekken; verwringen. ¶ 顏を歪める leelijk gezicht trekken.

yugami 歪み

zn. scheefheid v.; verwringing v.

yugamu 歪む

i.w. scheef zijn; gewrongen zijn; krom zijn; uit den vorm zijn. ¶ 歪んだ scheef; krom; verwrongen.

yūgao 夕顏

(夕顔) zn. kalebas v.

yūgata 夕方

bw. tegen den avond; bij het vallen van den avond; tegen donker.

yuge 湯氣

(湯気) zn. stoom m.; heete damp m.

yūge 夕餉

zn. avondeten o.

yūgei 遊藝

(遊芸) zn. liefhebberij v.; kunst v.; musiceren o.

yūgeki 遊擊

(遊撃) zn. inval m.; stormaanval m. ¶ 遊擊隊 vliegende colonne. ¶ 遊擊戰 guerilla.

yūgen 幽玄

zn. mysterie v.; diepe zin m.

yūgen 有限

zn. beperktheid v. ¶ 有限の beperkt; eindig. ¶ 有限責任 beperkte aansprakelijkheid. ¶ 有限責任會社 naamlooze vennootschap.

yūgeshiki 夕景色

zn. landschap bij avond.

yūgeshō 夕化粧

zn. avondtoilet o.

yūgi 遊戲

(遊戯) zn. spel o.; sport v. ¶ 遊戲場 sportterrein; speelterrein; speelplaats.

yūgi 友誼

zn. vriendschap v.; hartelijkheid v. ¶ 友誼を結ぶ vriendschap sluiten. ¶ 友誼を盡す alle mogelijke hartelijkheid bewijzen.

yūgō 癒合

zn. heeling v.; hechting v.

yūgō 融合

zn. samensmelting v.; fusie v. ¶ 融合する samensmelten met; één worden; harmonieeren.

yūgū 優遇

zn. hartelijke ontvangst v.; gastvrijheid v. ¶ 優遇する gastvrij ontvangen; hartelijk bejegenen.


Aantal gevonden regels: 33
Tijd: 0.302 sec.