Digitalisatie van 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), Peter Adriaan van de Stadt, 1934

Digitalisatie van 日蘭辭典

Deze pagina’s geven een overzicht van de voortgaande digitalisatie van het woordenboek 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), van Peter Adriaan van de Stadt, samengesteld in 1925, gepubliceerd in 1934.

Zoek een pagina via paginanummer (tussen 1 en 1311) of een woord:

Pagina 6

ainoko 雜種 (間の子) zn. halfbloed m. (白人と印度人との) Indo-Europeaan m.; Indo m.; (俗) sinjo (男) m.; nonna (女) v.; Modern tevens 合いの子.
airashii 愛らしい bn. lief; aardig; mooi.
airin 愛憐 zn. medelijden o.
airurando 愛蘭 (アイランド) zn. Ierland o. ¶ 愛蘭人 Ier m.; Iersche (女) v.
aisatsu 挨拶 zn. (1) [會釋] groet m. ¶ 挨拶する groeten. (2) [囘答] antwoord o.
aiseki 愛惜 zn. leedwezen o. ¶ 愛惜する betreuren.
aishitashimu 相親しむ i.w. bevriend zijn met.
aishō 合性 (合い性、相性、相い性) zn. affiniteit v.
aisō 愛想 zn. vriendelijkheid v.; beleefdheid v.; hartelijkheid v. ¶ 愛想づかし onhebbelijkheid; onvriendelijkheid.
aiso 哀訴 zn. bede v.; klacht v.
aisu アイス zn. ijs o.
aisukuriimu アイスクリーム zn. geprepareerd ijs o.
aisurando 氷蘭 (アイスランド) zn. Ijsland o.
aisuru 愛する t.w. liefhebben. ¶ 愛すべき lief.
aita 愛他 zn. altruisme o. ¶ 愛他主義者 altruist.
aitagaini 相互に bw. wederzijds; vnw. elkander; elkaar; mekaar. ¶ 相互に om beurten; om de beurt.
aite 相手 zn. (1) [同僚] medewerker m.; makker; kameraad m. (2) [先方] tegenpartij v.; tegenstander m. ¶ 相手なき onvergelijkelijk; zonder weerga. ¶ 相手をする gezelschap houden. ¶ 相手方 (法) andere partij; partij ten andere.
aitō 哀悼 zn. verdriet o.; smart v.; droefheid v. ¶ 哀悼の意を表する deelneming betuigen.
aitomonau 愛伴ふ (愛伴う) i.w. begeleiden; samengaan. ¶ 愛伴ふ事情 bijkomende omstandigheden.
aitomoni 相共に bw. tezamen; samen; gemeenschappelijk.
aitsu 彼奴 zn. (男) hij; die vent m. (女) zij; dat mensch o.
aitsuide 相次いで bw. achtereenvolgens.
aizō 愛憎 zn. vooroordeel v.; partijdigheid v. ¶ 愛憎なき onbevooroordeeld; onpartijdig.
aizu 合圖 (合図) zn. teeken o.; sein o. ¶ 合圖する een teeken geven; een sein geven.
aizuri 共犯者 zn. medeplichtige m & v.※
aji 味 zn. (1) [食物の] smaak v. ¶ 味の惡い onsmakelijk. (俗) naar. ¶ 味の良い smakelijk; lekker. ¶ 味を見る proeven. (2) [趣味] smaak v. ¶ 味のある smaakvol; interessant. ¶ 味無き flauw. ¶ 趣味のない flauw; geesteloos. ¶ の味がする smaken naar.
ajia 亞細亞 (アジア) zn. Azië o. ¶ 亞細亞人 Aziaat. ¶ 亞細亞の Aziatisch.
ajikinai 味氣ない (味気ない) bn. ellendig. ¶ 味氣なさ ellende.
ajisai 紫陽花 zn. hortensia v.
ajitsuke 味附け (味付け) zn. kruiderij v. ¶ 味を附ける kruiden.
ajiwai 味 aji を見よ.
ajiwau 味ふ (味わう) t.w. (1) [味を見る] proeven. (2) [詩文等を] waardeeren; genieten. (3) [經驗] ervaren; ondervinden; ondergaan.
aka 赤 zn. rood o. ¶ 赤の rood.
aka 垢 zn. vuil o. ¶ 垢を附いた vuil.
.
..
← →
Aantal gevonden regels: 34
Link naar de JPEG versie voor pagina 6
Tijd: 0.283 sec.