Digitalisatie van 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), Peter Adriaan van de Stadt, 1934

Digitalisatie van 日蘭辭典

Deze pagina’s geven een overzicht van de voortgaande digitalisatie van het woordenboek 日蘭辭典 Nichi-Ran jiten (Japans-Nederlands woordenboek), van Peter Adriaan van de Stadt, samengesteld in 1925, gepubliceerd in 1934.

Zoek een pagina via paginanummer (tussen 1 en 1311) of een woord:

Pagina 7

akabamu 赤ばむ i.w. blozen.
akabō 赤帽 zn. kruier m.; witkiel m.
akacha 赤褐色 (赤茶) zn. licht roodbruin o.; noot: Zie 褐色 ‘kasshoku’.
akagana 銅 zn. koper o.; rood koper o.
akagara 垢殼 zn. (汽罐の内部の) ketelsteen v.
akagetto 赤毛布 (赤ゲット) zn. boerenpummel m.; noot: 赤毛布 verwijst naar dragen van een rode deken in plaats van een jas door plattelandslieden op bezoek in de stad, in de Meiji periode (赤ゲット, GOO辞書).
akagire 皸 kloof v. ¶ 皸だらけの手 gekloofde handen; winterhanden; noot: Woordsoortaanduiding ontbreekt in origineel.
akago 赤子 zn. zuigeling (乳飮兒) m.; klein kindje o.
akagutsu 赤靴 zn. bruine schoenen m.mv.
akahada 赤膚 zn. schram v.; ontvelling (赤剥け) v.
akahadaka 赤裸 zn. naaktheid v. ¶ 赤裸の spiernaakt. ¶ 赤裸になる spiernaakt uitkleeden. ¶ 無一文になる arm worden; doodarm worden. [[※]]((over:akahadaka))
akahaji 赤恥 zn. schande v.
akai 赤い bn. rood; bruin; rossig (髮に言ふ).
akajima 赤縞 zn. rood streepje o.
akamigakatta 赤味がかった bn. roodachtig.
akamuke 赤剥け zn. ontvelling v.
akanasu 赤茄子 zn. tomaat v.
akanbō 赤ん坊 zn. klein kindje o.; zuigeling (乳飮兒) m.
akane 茜草 (茜) zn. meekrap v.
akaniku 赤肉 zn. mager vleesch o.
akanukenoshita 垢拔けのした (垢抜けのした) bn. keurig; gedistingeerd.
akaramu 赤らむ i.w. rood worden. ¶ 顏が赤らむ blozen.
akarasama ni 明樣に (あからさまに) bw. duidelijk; uitdrukkelijk; zonder omwegen; openhartig.
akari 明り zn. (1) [光明] licht o. (2) [燈火] licht o.; lamp. ¶ 燈を消す het licht uitdoen. (3) [潔白] onschuld v. ¶ 明を立てる zijn onschuld bewijzen. ¶ 雪明り glans van de sneeuw.
akarimado 明窓 (明り窓) zn. lichtgat o.; dakvenster (屋根の) o.
akarisaki 明り先 zn. licht o. ¶ 明り先きに立つ in het licht staan.
akarui 明るい bn. (1) [明るい] licht; helder. ¶ に明るい goed op de hoogte van; bekwaam in. ¶ ......に明るい人 deskundige. (2) [潔白な] onschuldig.
akaruku 明るく bw. licht; helder; duidelijk. ¶ 明るくなる dagen (夜が明ける); (通曉する) op de hoogte komen van; bekwaam worden in. ¶ 明るくする licht maken. ¶ ランプを明るくする de lamp opdraaien.
akarumi 明るみ zn. (1) [公明] licht o. (2) [公開] openbaarheid v. ¶ 明るみに出す aan het licht brengen; openbaar maken; publiek maken. ¶ 明るみに出る aan het licht komen; bekend worden.
akashi 明し (明かし) zn. (1) [燈火] licht o.; lamp v. (2) [證明] bewijs o. ¶ あかし人 (證人) getuige.
akasu 明す (明かす) t.w. (1) [告げる] openbaren; vertellen. (2) [夜を明す] den geheelen nacht opblijven. (3) [隙かす] openlaten; ruimte laten.
akasu 飽す (飽かす) t.w. (1) [滿足さす] voldoen; verzadigen. (2) [倦ます] vervelen; vermoeien.
.
..
← →
Aantal gevonden regels: 32
Link naar de JPEG versie voor pagina 7
Tijd: 0.317 sec.