Digitalisatie van 日蘭辭典

ku-ensan 枸櫞酸

zn. citroenzuur o.

kudasaru 下さる

t.w. (1) [與へる] geven; schenken. (2) [依賴の意] zoo goed zijn om; zoo vriendelijk zijn; de welwillendheid hebben. (3) [敬意として] u verwaardigen; mij de eer aandoen; als het u belieft; geliefen. ¶ 何か下さい geef mij iets. ¶ 此金は私に下さるのですか is dit geld voor mij bestemd? ¶ 聞いて下さい luister eens. ¶ 今少しお待ち下さい wees zoo goed nog even te wachten.

kudashi 下し

zn. stoelgang m.; afgang m. ¶ 下しをかける purgeeren; laxeeren. ¶ 下しぐすり purgeermiddel; laxeermiddel.

kudasu 下す、降す

t.w. (1) [おろす] neerlaten; naar beneden laten gaan. (2) [與へる] geven; schenken. (3) [命令] uitvaardigen. (4) [敵を] ten onder brengen. i.w. (5) [腹を] purgeeren; laxeeren. ¶ 讀み下す doorlezen. ¶ 書き下す neerschrijven. ¶ 品質を下す kwaliteit verminderen. ¶ 川に筏を下す een vlot de rivier laten afzakken.

kuden 口傳

(口伝) zn. mondeling onderricht o.; overlevering v.

kūdetā クーデター

zn. staatsgreep m.; coup d'État (佛語) m.

kudō 空洞

zn. holte v.; hol o. ¶ 空洞の uitgehold; hol.

kudoi くどい (諄い) bn. (1) [冗長] vervelend; taai; saai; langdradig. (2) [味の] zwaar; niet luchtig.

kudoi くどい

bn. (1) [冗長] vervelend; taai; saai; langdradig. (2) [味の] zwaar; niet luchtig.

kudoki 口說

zn. aandrang m.; overreding v.

kudoku 功德

(功徳) zn. verdienste v.; vrome daad v.; godgevallig gedrag o.

kudoku 口說く

t.w. (1) [説服] aandringen; dringend verzoeken; trachten te overreden. (2) [女を] het hof maken. (3) [こぼす] zeuren; zaniken.

kudokudoshii くどくどしい

bn. vervelend; zwaar op de hand. ¶ くどくどしく言ふ zaniken; zeuren.

kueki 苦役

zn. (1) [激勞] harde arbeid m.; zwaar werk o. (2) [徵役] dwangarbeid. ¶ 苦役する hard werken; zwaren arbeid verrichten.

kuenai 食へない

bw. (1) [食に適さぬ] oneetbaar. (2) [狡猾な] slim. ¶ 食へない爺 ouder rot; iemand, die zich de kaas niet van het brood laat eten.

kueru 食へる

i.w. eetbaar zijn; lekker zijn.

kufū 工夫

zn. (1) [考案] vinding v. (2) [手段] middel o.; methode v. (3) [計畫] plan o. ¶ 工夫する middel bedenken; methode vinden; een plan bedenken.