Digitalisatie van 日蘭辭典

-kura くら

zn. wedloop m.; wedstrijd m.

-kurai くらゐ

bw. (1) [約] ongeveer; omstreeks. (2) [同じ位] zooveel als; zoozeer als. ¶ 位の高い人 iemand van hoogen rang. ¶ 十哩位 ongeveer tien mijl. ¶ どの位かゝつたか hoeveel heeft het zoowat gekost? ¶ 私位馬鹿な者はない niemand is grooter ongeluksvogel dan ik. ¶ それ位の事 zoo'n kleinigheid.

kun-yu 訓諭

zn. vermaning v. ¶ 訓諭する vermanen; waarschuwen.

kunshin 勳臣

(勲臣) zn. verdienstelijk onderdaan m.

kunshin 君臣

zn. souverein en onderdaan.

kunshō 勳章

(勲章) zn. ridderorde v.; decoratie v. ¶ 勳章を賜ふ ridderorde verleenen; decoreeren.

kunshu 薰酒

(薫酒) zn. knoflook en drank.

kunshu 君主

zn. monarch m.; vorst m.; souverein m. ¶ 君主の monarchaal. ¶ 君主獨裁 autocratie. ¶ 君主權 souvereine macht; souvereiniteit. ¶ 君主國 monarchie. ¶ 君主政體 monarchale regeeringsvorm; monarchie. ¶ 君主主義者 monarchist.

kunten 訓點

(訓点) zn. leesteekens om een Chineeschen tekst in het Japansch te lezen.

kuntō 薰陶

(薫陶) zn. onderwijs v.; opvoeding v.; onderricht o.; oefening v.

kunugi 櫟

zn. Japansch eik m.

kunwa 訓話 zn. verhaal met een strekking; vertelling met een moraal; instructie v.

kunzuru 薰ずる

(薫ずる) i.w. geuren; ruiken; rieken.

kuōruni 加ふるに

bw. bovendien; daarenboven; daarbij kwam nog dat.....; en tot overmaat van ramp (更に惡いことには).

kuppuku 屈服

zn. onderwerping v.; overgave v. ¶ 屈服する zich onderwerpen; zich vergeven; toegeven; het hoofd buigen; den strijd opgeven.

kura 鞍

zn. zadel o.

kura 倉

zn. pakhuis (倉庫) o.; tuighuis (兵器庫) o.; graanschuur (穀物庫) v.

kurabemono 比物

zn. vergelijking v. ¶ 比べる vergelijken; meten met. ¶ 比 met [cicteit v.]

kurabu クラブ

zn. klaveren (カルタの) v.mv.

kurabu 俱樂部

(俱楽部) zn. club v.; sociëteit v.

kuragari 暗がり

zn. duisternis.

kurage 水母

zn. kwal v.

kuraharai 倉拂

(倉払) zn. opruiming v.; uitverkoop m.

kurai 暗い

bn. (1) [暗黑] donker; duister. (2) [暗愚] omvattend; niet bekend met.

kurai 空雷

zn. luchtbom v.

kurai 位

zn. (1) [帝位] troon m. (2) [位置] rang m.; positie v. (3) [品位] waardigheid v.

kuraidori 位取り

zn. eenheid (單位) v.; graad m.

kuraku 暗く

bw. duister. ¶ 暗くする verduisteren; donker maken.

kuraku 苦樂

(苦楽) zn. vreugde en smart; lief en leed.

kurakura くらくら

¶ 目がくらくらする duizelig zijn.