Digitalisatie van 日蘭辭典

kuttaku 屈託

zn. bezorgdheid v.; zorg v.; ergernis v. ¶ 屈託する zich bezorgd maken; zich ergeren; het land hebben.

kuttekakaru くつて掛る

i.w. opstijven tegen; uitvallen tegen; aanvliegen.

kuttsukeru くつつける

t.w. (1) [密着] bevestigen; vastmaken. (2) [糊で] vastlijmen; plakken.

kuttsuku くつつく

i.w. blijven plakken; vastzitten; kleven. ¶ 人にくつついて行く naast iemand loopen.

kuu 食ふ t.w. (1) [食す] eten. i.w. (2) [生活] leven van; zich voeden met. t.w. (3) 咬つく bijten. ¶ 叱言を食ふ een standje krijgen.

kuwa 鍬

zn. schoffel m.; patjol (馬來語) m.

kuwa 桑

zn. moerbeiboom m.

kuwadate 企

zn. (1) [企圖] plan o. (2) [企業] onderneming v. (3) [試] poging v.

kuwadateru 企てる

i.w. (1) [計畫] plan maken. t.w. (2) [實施] ondernemen; trachten; op touw zetten. i.w. poging doen. ¶ 陰謀を企てる samenspannen; booze plannen smeden.

kuwaeru 銜へる

t.w. tusschen de tanden houden; met den mond grijpen.

kuwaeru 加へる

t.w. (1) [附加] bijvoegen; toevoegen; vermeerderen. (2) [合計する] optellen. (3) [養らす] geven; toedienen. (4) [算入] mederekenen; meetellen. ¶ 速力を加へる snelheid vergrooten. ¶ 但書を加へる clausule eraan toevoegen. ¶ 人に侮辱を加へる iemand beleedigen. ¶ 君を加へて十五人だ met u medegerekend zijn het vijftien personen. ¶ 加ふるに bovendien.

kuwasemono 食せもの

zn. bedrog o.; bedotterij m.; oplichter m.

kuwaseru 食せる

i.w. (1) [食物を] te eten geven; voeren met; voeden met. (2) [扶養する] in het onderhoud voorzien van; zorgen voor. t.w. (3) [欺く] bedriegen; erin laten loopen. ¶ 笠聲を食せる een vuistslag geven.

kuwashiku 詳しく

bw. (1) [詳細] omstandig; nauwkeurig; precies; uitvoerig; in bijzonderheden. i.w. (2) [熟知] goed op de hoogte zijn; goed met. ¶ 委しく述べる in bijzonderheden vertellen; precies vertellen. ¶ 彼は此邊の地理に詳しい hij is in deze streek goed bekend.

kuwawaru 加はる

i.w. (1) [增加] toenemen; vermeerderen. (2) [參加] deelnemen; zich voegen bij; meedoen; zich aansluiten. ¶ 風力が加はる de wind wordt hoe langer hoe sterker. ¶ 戰爭に加はる aan den oorlog deelnemen.

kuwazukirai 食はず嫌ひ

zn. vooroordeel o.

kuyami 悔

zn. (1) [後悔] berouw m.; spijt v.; wroeging v. (2) [弔意] condoleantie v.; deelneming in droefenis. ¶ 悔を云ふ deelneming betuigen.

kuyamu 悔む

i.w. (1) [後悔] berouw hebben; spijt hebben. t.w. betreuren. i.w. (2) [弔意を表す] condoleeren; deelneming betuigen.