Digitalisatie van 日蘭辭典

kuyashigaru 悔しがる i.w. zich ergeren; jammeren; treuren om. ¶ 悔しい betreurenswaardig; spijtig; ergerlijk. ¶ 悔しくてならぬ om zich dood te ergeren. ¶ 悔しさ ergernis; spijt; smart.

kuyō 供養 zn. mis v. ¶ 供養する mis houden.

kuyokuyo くよくよ bw. tobberig; zwartgallig. ¶ くよくよする tobben; zich erg aantrekken; gebukt gaan.

kuyuraku wa 悔ゆらくは het is te betreuren, dat; het is jammer, dat.

kuyurasu 薰らす (燻らす) t.w. rooken. ¶ 香を薰らす wierook branden.

kūzen no 空前の bn. ongehoord; nooit vertoond; nooit voorgekomen; zonder wederga.

kuzen 懼然 bw. bevend; sidderend.

kuzu 屑 zn. (1) [殘滓] afval o. (2) [發物] oude rommel m. ¶ 木屑 spaanders. ¶ 　パン屑 kruimels. ¶ 紙屑 prullen; snippers. ¶ 人間の屑 het schuim der maatschappij; het heffe des volks. ¶ 屑拾ひ voddenraper. ¶ 屑籠 prullenmand. ¶ 屑貝 lompenkoopman. ¶ 屑肉 vleeschafval. ¶ 屑鐵 oud roest. ¶ 屑溜 vuilnishoop.

kuzu 葛 zn. arrowroot o. ¶ 葛布 graslinnen

kuzure 崩 (崩れ) zn. instorting v.; ineenstorting v. ¶ 崖崩れ aardstorting. ¶ 崩れる ineenstorten; instorten; uit elkaar vallen; in stukken vallen; misvormd zijn. ¶ 笑ひ崩れる in lachen uitbarsten.

kuzusu 崩す t.w. (1) [破壞する] vernielen; verwoesten; verpletteren. (2) [簡略] vereenvoudigen. (3) [兩替] klein maken; wisselen. ¶ 家を崩す een huis omverhalen. ¶ 百圓札を崩す honderd yen wisselen. ¶ 字を崩す karakter in eenvoudiger vorm schrijven. ¶ 行を崩す zich losbandig gedragen.

kyā キャー tw. o!; au!; ach!

kyabetsu キャベツ zn. kool v.

kyahan 脚絆 zn. slobkousen v.mv.

kyakka 却下 zn. afwijzende beschikking v. ¶ 却下する afwijzen.

kyakkan 客觀 (客観) [[kakkan]] を見よ.

kyaku-ashi 客足 zn. klandizie v.

kyaku-ashirai 客あしらひ (客あしらい) zn. bejegening v.; ontvangst v.; gastvrijheid v. ¶ 客あしらひよき gastvrij.

kyaku-atsukai 客扱 (客扱い) 同上.

kyaku-in 脚韻 zn. rijm o.

kyaku 客 zn. (1) [訪問客] gast m.; bezoeker m. (2) [乘客] passagier m. (3) [顧客] klant m.

kyakubun 客分 zn. gast m.; iemand, wien als gast eer bewezen wordt.

kyakuchū 脚注 zn. noot aan den voet der bladzijde.

kyakudome 客止 (客止め) zn. afwijzing van bezoekers omdat de zaal vol is.

kyakufu 脚夫 zn. postlooper m.

kyakuhon 脚本 zn. tekstboekje o.; tooneelspel o.

kyakuma 客間 zn. salon o.; ontvangstkamer v.; receptiezaal v.

kyakurai 客來 (客来) zn. komst van een bezoek.