
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
osoroshii・恐しい
(恐ろしい) bn. (1) [怖い] vreeselijk; verschrikkelijk; ontzettend; angstwekkend; afgrijselijk. (2) [猛烈に] hevig; woest. bw. (3) [非常な] erg; ontzaggelijk. ¶ 恐しく寒いvreeselijk koud.
kowarashii・怖らしい
usukimiwarui・薄氣味惡い
(薄気味悪い) bn. angstwekkend; geheimzinnig; ijselijk.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <angstwekkend>
怖い;恐い kowai (1) angstig makend; beangstigend; angstwekkend; angstaanjagend; vreesaanjagend; vreeswekkend; vreselijk; verschrikkelijk; ontzettend [In deze betekenis van het adjectief is de persoon;het object of het verschijnsel dat angst inboezemt het onderwerp.]; (2) angst voelend; bang; angstig; bevreesd [In deze betekenis van het adjectief is de persoon die bang is het onderwerp.]; (3) griezelig; eng; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; macaber; sinister; luguber [In deze betekenis van het adjectief is de persoon;het object of het verschijnsel dat angst inboezemt het onderwerp;zoals in bet. 1.]
恐るべき osorubeki angstaanjagend; beangstigend; schrikwekkend; schrikbarend; angstwekkend; afschrikwekkend; vervaarlijk; vreeswekkend; geducht; vreselijk; ontzettend; verschrikkelijk; ontzaglijk; ontzagwekkend
恐ろしい osoroshii (1) vreselijk; verschrikkelijk; angstwekkend; afgrijselijk; afgrijslijk; affreus; gruwelijk; ontzettend; beestachtig; beestig; (2) hevig; geweldig; woest; wild; (3) erg; geweldig; ontzaglijk; ontzagwekkend
恐ろしげ osoroshige vreselijk; ontzettend; beangstigend; angstwekkend; angstaanjagend; afschuwelijk; afschrikwekkend; vreeswekkend; schrikaanjagend
Tijd: 1.39 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'angstwekkend').
2005-2026
