
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
buyū・武勇
zn. dapperheid v.; heldenmoed m.; stoutmoedigheid v. ¶ 武勇の dapper; stoutmoedig.
giyū・義勇
zn. heldenmoed m.; dapperheid.
yūretsu・勇烈
zn. moed m.; stoutmoedigheid v.; dapperheid v. ¶ 勇烈なる moedig; dapper.
yūkan・勇敢
zn. stoutmoedigheid v.; moed m.; dapperheid v. ¶ 勇敢なる dapper; moedig.
yū・勇
zn. moed m.; dapperheid v.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <dapperheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
元気 genki (1) energie; vitaliteit; levenskracht; fut; pit; pittigheid; veerkracht; kracht; (2) geestkracht; wilskracht; energieke vastbeslotenheid; (3) gezondheid; welzijn; kracht; energie; (4) moed; dapperheid; flinkheid; onverschrokkenheid; vermetelheid; vuur; kloekheid; (5) vrolijkheid; opgeruimdheid; blijheid; lichte stemming; (6) energiek; levendig; vol levenskracht; vol fut; pittig; veerkrachtig; krachtig; (7) vol van geestkracht; vol van wilskracht; vastbesloten; vastberaden; vast van wil; kordaat; (8) gezond; niet ziek; verkerend in een toestand van fysiek en psychisch welbevinden; verkerend in een toestand van volkomen welzijn; (9) moedig; dapper; onverschrokken; koen; flink; vermetel; vol vuur; kloek; (10) vrolijk; opgeruimd; in lichte stemming; blij
勇 yuu (1) moed; durf; lef; dapperheid; courage; heldhaftigheid; heroïsme; (a) moedig; dapper zijn
勇み isami (1) zelfverzekerdheid; assertiviteit; (2) moed; dapperheid; onverschrokkenheid; manhaftigheid; manmoedigheid; (3) heldenmoed; heldhaftigheid
勇敢 yuukan moed; dapperheid; onverschrokkenheid; bravoure; koenheid; vermetelheid; heldhaftigheid; stoutheid; heldenmoed; heroïsme
勇気 yuuki moed; dapperheid; durf; lef; courage
武 bu (1) vechtkunsten; krijgskunst; (2) militaire macht; [meton.] zwaard; (3) dapperheid; moed; heldhaftigheid; (4) militair; krijgsman; (a) dapper; moedig; heldhaftig; (b) oorlog; militaire zaken; (c) provincie Musashi
臆病風 okubyoukaze verlies van moed; dapperheid; aanval van zenuwen; paniekaanval; paniekgolf
Tijd: 1.64 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'dapperheid').
2005-2026
