日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
29 resultaten voor ‘gedetailleerd’ 日蘭辭典 (trefwoord)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <gedetailleerd>
ちまちま chimachima (1) klein maar fijn; keurig; snoezig; popperig; (2) compact; gedetailleerd
丹念 tannen nauwgezet; zorgvuldig; nauwkeurig; nauwlettend; secuur; soigneus; gedetailleerd; scrupuleus
丹念な tannenna nauwgezet; zorgvuldig; nauwkeurig; nauwlettend; secuur; soigneus; gedetailleerd; scrupuleus
丹念に tannenni nauwgezet; zorgvuldig; nauwkeurig; nauwlettend; secuur; soigneus; gedetailleerd; scrupuleus
克明 kokumei scrupuleus; nauwgezet; minutieus; zorgvuldig; nauwkeurig; zeer precies; gewetensvol; stipt; angstvallig; fijn uitgewerkt; gedetailleerd; omstandig
克明に kokumeini scrupuleus; nauwgezet; minutieus; zorgvuldig; nauwkeurig; zeer precies; gewetensvol; stipt; angstvallig; gedetailleerd; omstandig; tot in details; met pijnlijke nauwgezetheid
具 gu (1) materiaal; gereedschap; gerei; uitrusting; [i.h.b.] boedel; uitzet; (2) [cul.] ingrediënt; (3) metgezel; partner; [i.h.b.] gezellin; gade; (4) [貴人の] gevolg; dienaar; gezelschap; [i.h.b.] gezelschapsheer; gezelschapsdame; (5) kledingstukken; (6) pastel; (7) [Jap.Barg.] gestolen geld; [Barg.] turf; (8) [maatwoord voor een set kledingstukken;ensembles;wapenrusting;stel instrumenten;schotels etenswaar]; (9) [maatwoord voor inrō;draagschrijnen]; (10) [maatwoord voor draagstoelen]; (11) [maatwoord voor zadels]; (12) [maatwoord voor boogschuttershandschoenen]; (13) [maatwoord voor bidsnoeren;paternosters]; (14) [maatwoord voor kammen]; (a) assorteren; toerusten; equiperen; stofferen; (b) gereedschap; materiaal; instrumentarium; (c) omstandig verslag; gedetailleerd
委 i (a) opdragen; toevertrouwen; (b) laten varen; verzaken; (c) gedetailleerd; (d) commissie
委曲 tsubara gedetailleerd; breedvoerig; uitvoerig; omstandig; ampel
密 mitsu (1) dicht; compact; samengepakt; opeengepakt; op elkaar geperst; opeengeperst; nauw; (2) inhoudrijk; (3) familiair; intiem; dik bevriend; close; (4) minutieus; nauwgezet; gedetailleerd; fijn; omstandig; nauwkeurig; zorgvuldig; (5) geheim; (a) geheim; (b) dicht; compact; (c) secuur; nauwgezet; (d) hermetisch; (e) innig; intiem; (f) esoterisch
審 shin (a) nauwkeurig; gedetailleerd; (b) toelichten; duidelijk maken; (c) gerechtelijk onderzoek; juridische behandeling; (d) scheidsrechter; referee; arbiter
微細な bisaina minutieus; gedetailleerd; omstandig; subtiel; minuscuul; uiterst klein; microscopisch; micro-
精密 seimitsu (1) nauwkeurigheid; precisie; exactheid; accuraatheid; accuratesse; (2) nauwkeurig; precies; accuraat; exact; minutieus; secuur; haarfijn; gedetailleerd; tot in de details
精緻 seichi (1) nauwgezetheid; gedetailleerdheid; nauwkeurigheid; subtiliteit; (2) minutieus; nauwgezet; gedetailleerd; nauwkeurig; subtiel; fijn onderscheidend
精 sei (1) ziel; geest; (2) spirit; energie; fut; pit; vitaliteit; levendigheid; (3) essentie; wezen; kwintessens; (4) sperma; zaad; (5) gedetailleerd; omstandig; nauwkeurig; minutieus; (a) fijn; nauwkeurig; (b) rijst pellen; (c) raffineren; (d) puurheid; essentie; het zuiverste; (e) wezen; ziel; (f) energie; fut; pit; (g) bezieling; vuur; ijver; elan; drive
細か komaka (1) heel klein; minuscuul; (2) gedetailleerd; (3) minutieus; nauwgezet; (4) delicaat; zeer verfijnd; subtiel; (5) berekenend; berekend; calculerend
細かい komakai (1) klein; fijn; (2) gedetailleerd; minutieus; nauwgezet; tot in de details gaand; tot in de bijzonderheden gaand; (3) streng; rigoureus; strikt; nauwkeurig; (4) krenterig; gierig; overdreven zuinig; overdreven spaarzaam; op de penning; (5) pietluttig; van weinig belang; onbeduidend; nietig; futiel; armzalig; gering; klein; (6) delicaat; subtiel; verfijnd; fijn
細 sai (1) het fijne; bijzonderheid; detail; finesse; (a) fijn; (b) klein; miniem; (c) gedetailleerd; minutieus; (d) onbeduidend; nietig
綿密 menmitsu minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; zorgvuldig; gedetailleerd; grondig; scrupuleus; meticuleus; angstvallig; secuur; accuraat; exact; [w.g.] religieus
綿密な menmitsuna minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; zorgvuldig; gedetailleerd; grondig; scrupuleus; meticuleus; angstvallig; secuur; accuraat; exact; [w.g.] religieus
綿密に menmitsuni minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; zorgvuldig; gedetailleerd; grondig; scrupuleus; meticuleus; angstvallig; secuur; accuraat; exact; [w.g.] religieus
緻密 chimitsu (1) fijn; fijnkorrelig; (2) haarfijn; minutieus; nauwkeurig; nauwgezet; gedetailleerd; zorgvuldig; omstandig; precies; accuraat; (3) ingewikkeld; doorwrocht; uitgewerkt
緻密な chimitsuna nauwkeurig; precies; fijn; nauw; minutieus; nauwgezet; nauwnemend; nauwlettend; zorgvuldig; nauw luisterend; accuraat; exact; gedetailleerd; met zorg uitgewerkt; omstandig; doorwrocht; [m.b.t. weefsel] dicht; [m.b.t. betoog] sluitend
緻密に chimitsuni met precisie; tot in de details; minutieus; haarfijn; gedetailleerd; nauwkeurig; exact; accuraat; precies; nauwgezet; met zorg uitgewerkt; omstandig; met omstandigheid
詳しい kuwashii (1) uitvoerig; uitgebreid; omstandig; minutieus; gedetailleerd; in bijzonderheden afdalend; (2) nauwkeurig; exact; accuraat; nauwgezet; precies; (3) goed in ~; onderlegd in ~; met een grondige kennis van ~; veel ervaring hebbende in ~; gespecialiseerd zijn in
詳細 shōsai (1) detail; bijzonderheid; (2) gedetailleerd; uitvoerig; omstandig; minutieus
逐一 chikuichi (1) punt voor punt; puntsgewijs; één voor één; individueel; apart; afzonderlijk; (2) van naaldje tot draadje; met vermelding van alle bijzonderheden; gedetailleerd; omstandig; minutieus; uitvoerig; grondig
Tijd: 1.06 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 27 treffers (zoekopdracht: 'gedetailleerd').
2005-2026