
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
yaseppochi・瘦つぽち
(痩せっぽち; 瘠せっぽち) zn. levend geraamte o.; levend skelet o.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <geraamte>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
フレーム fureemu (1) frame; raam; omlijsting; lijst; kader; kozijn; chambranle; [Belg.N.] chambrant; [眼鏡の] montuur; (2) frame; raamwerk; geraamte; gestel; draagstel; skelet; [自転車の] fietskader; [自動車の] chassis; (3) [filmk.] kader; beeld; beeldje; beeldraam; (4) [comp.] frame; (5) tuinbouwbak; bak; (6) [bowling] frame [= tiende deel van een bowlingpartij]; (7) [fil.] frame; gestructureerd geheel; (8) vlam; vuur; (9) [internet] flame [= sneer naar;aanval op andere internetgebruiker]; scheldpartij; (10) Frame; (11) frame [= opname-eenheid van een vijftigste seconde]
フレームワーク fureemuwaaku (1) geraamte; raam; frame; (2) structuur; schema; kader
ラーメン raamen (1) [cul.] ramen; mi; deegsliertjes; Chinese noedels; vermicelli (voor in de soep); (2) kozijn; frame; geraamte; skelet; raam; raamwerk; draagstel
屍 kabane (1) lijk; kadaver; kreng; (2) geraamte; skelet; (3) kadaver [= radicaal 44 in een traditioneel karakterwoordenboek]
枠組み wakugumi (1) geraamte; skelet; raam; raamwerk; frame; kader; (2) ontwerp; plan; schema; kader
桟 san (1) dwarslat; dwarshout; (2) latwerk (van een deur; schuifdeur); skelet; geraamte; (3) grendel; schuifhout; schuif [ter afsluiting van deuren of ramen]; (4) houten rek; (5) dwarsbalk; steunbalk; bint; (6) planken pad; (a) viaduct; (b) houten hek; (c) herberg; pakhuis
構造 kouzou (1) bouw; constructie; het maken; (2) kader; geraamte; raamwerk; frame; dragende constructie; (3) organisatie; structuur; (4) [maatwoord voor constructies;structuren]
白骨 hakkotsu gebleekte beenderen; witte knoken; botten; wit gebeente; geraamte; skelet
結構 kekkou (1) structuur; constructie; bouwsel; bouw; geraamte; kader; (2) steun; stut; spant; (3) opbouw (van een verhaal); plot; verwikkeling (van een verhaal); (4) goed; fijn; mooi; (5) prachtig; magnifiek; schitterend; (6) lekker; heerlijk; (7) ten zeerste; zeer; erg; geweldig; in hoge mate; ruimschoots; rijkelijk; overvloedig; buitengewoon; buitengemeen; enorm; geweldig; (8) aardig; nogal; tamelijk; vrij; vrij wat; redelijk; in redelijk hoge mate; behoorlijk; best
骨格;骨骼 kokkaku (1) geraamte; skelet; gestel; beendergestel; beenderstelsel; beenstelsel; karkas; (2) lichaamsbouw; bouw; gestalte; lichaamsgestel; fysiek
骨組み honegumi (1) skelet; geraamte; bouw; fysiek; [veroud.] gestel; (2) samenstel; frame; structuur; opzet; opbouw; (3) raamwerk; kader
骨 kotsu (1) as; stoffelijke resten na crematie; (2) truc; kneep; handigheidje; het fijne; (3) arcanen; arcana; geheimen; (a) bot; geraamte; (b) pointe; essentie; (c) lijf; gestel; (d) aard; natuur; inborst; (e) fonetisch teken met uitspraak "kot-"
骨 hone (1) bot; been; [i.h.b.] schonk; balein; graat; [i.h.b.] knekel; doodsbeen; (2) gebeente; geraamte; skelet; beenderen; karkas; (3) raamwerk; kader; opzet; hoofdlijn; kern; essentie; (4) ruggengraat; karakter; wilskracht; pit; moed; (5) moeite; inspanning; zwaar werk
骸骨 gaikotsu skelet; geraamte; gebeente; beendergestel; karkas; beenderen
Tijd: 1.71 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'geraamte').
2005-2026
