日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

15 resultaten voor ‘gulzig’
日蘭辭典 (trefwoord)
taishoku・大食
zn. vraatzucht v.; gulzigheid v. ¶ 大食する veel eten; zich vetmesten.
kuiarasu・食荒す

i.w. van elk gerecht eten; gulzig zijn.

SUPPLEMENT (trefwoord)
taishokukan・大食漢
zn. een grote eter; smulpaap; gulzigaard; schrokup.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <gulzig>
がつがつ gatsugatsu gulzig; gretig; schrokkig; begerig; [fig.] hongerig; [fig.;w.g.] dorstig; [veroud.] graag
ぱくぱく pakupaku snelle happen nemend; gulzig
卑しい iyashii (1) begerig; hebzuchtig; hebberig; inhalig; gulzig; gretig; schrokkig; schrokkerig; vrekkig; gierig; schraperig; schraapzuchtig; schriel; (2) ordinair; vulgair; plat; gemeen; grof; laag; min; (3) sjofel; armoedig; verlopen; haveloos; slonzig; goedkoop; (4) laaggeboren; van eenvoudige afkomst; onaanzienlijk van rang of stand; schamel
口汚い kuchigitanai (1) ruw in de mon; grofgebekt; (2) gulzig; schrokkig; vraatzuchtig
大食いする ōguisuru veel; overdadig eten; bunkeren; schranzen; slempen; vraatzuchtig; gulzig; schrokkig zijn
大食いの ōguino vraatzuchtig; schrokkig; gulzig
大食の taishokuno gulzig; vraatzuchtig; schrokkig
貪り食う musaborikuu gulzig; gretig eten; zwelgen; schranzen; schransen; buffelen; smullen van; lekker oppeuzelen; verslinden; opschrokken; opslokken; verzwelgen; naar binnen werken; schrokken; [Barg.;volkst.] roeien
貪欲 don'yoku (1) hebzucht; hebberigheid; [inform.] heb; begerigheid; inhaligheid; gretigheid; begeerlijkheid; gulzigheid; schrokkerij; schrokkerigheid; schrokkigheid; [fig.] hongerigheid; (2) hebzuchtig; hebberig; begerig; inhalig; begeerlijk; gretig; gulzig; schrokkig; schrokkerig; [fig.] hongerig
阿漕 akogi (1) schaamteloos; onbeschaamd; brutaal; (2) begerig; gulzig; hebzuchtig; hebberig; (3) wreed; hard; hardvochtig; meedogenloos; ongevoelig; cru; gemeen; onbarmhartig; harteloos; (4) gemeen; venijnig; boosaardig; slecht
阿漕な akogina (1) schaamteloos; onbeschaamd; brutaal; (2) begerig; gulzig; hebzuchtig; hebberig; (3) wreed; hard; hardvochtig; meedogenloos; ongevoelig; cru; gemeen; onbarmhartig; harteloos; (4) gemeen; venijnig; boosaardig; slecht
食いしん坊 kuishinbō (1) bourgondiër; lekkerbek; gourmand; gulzigaard; (2) gulzig; gretig; eetgraag; vraatzuchtig
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 0.99 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'gulzig').
2005-2026