日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘heimwee’
日蘭辭典 (trefwoord)
natsukashii・懷かしい
(懐かしい ) bn. geliefd; lief; bemind.
kokyō・故鄕
(故郷) zn. geboorteplaats (出産地) v.; thuis (里) o.; vaderland (故國) o. ¶ 故鄕を戀しがる heimwee hebben; naar zijn geboorteplaats terug verlangen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <heimwee>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ホームシック hoomushikku heimwee
心残り kokoronokori (1) spijt; tegenzin; onwil; (2) onvervuld gebleven wens; verlangen; (3) heimwee; (4) jammer; spijtig; betreurenswaardig; jammerlijk
懐郷 kaikyou heimwee
懐郷病 kaikyoubyou heimwee; heemziekte; heimziekte; landziekte; landzucht; heimzucht
望郷 boukyou heimwee
郷愁 kyoushuu (1) heimwee; nostalgie; [gew.] wenst van huis; (2) Peter Camenzind [= roman (1904) van Hermann Hesse]
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.46 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'heimwee').
2005-2026