日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

11 resultaten voor ‘inbreker’
日蘭辭典 (trefwoord)
yotō・夜盜

(夜盗) zn. inbreker m.; inbraak v.

yokasegi・夜稼

zn. (1) [夜間勞働] nachtarbeid m.; nachtelijk werk. (2) [夜盜] inbraak v.; inbreker (人) m.

yobataraki・夜働

zn. nachtelijke arbeid m.; inbreker (夜盜) m.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <inbreker>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
強盗 goutou (1) roof; overval; roofoverval; holdup; inbraak; kraak; diefstal; (2) overvaller; gangster; rover; inbreker; dief
押し入り oshiiri (1) inbraak; huisbraak; (2) inbreker; huisbreker
押し入り強盗 oshiirigoutou (1) inbraak; huisbraak; (2) inbreker; huisbreker
押し込み oshikomi (1) het inproppen; het naar binnen duwen; (2) muurkast; ingebouwde kast; [Belg.N.] inmaakkast; [Belg.N.] ingemaakte kast; (3) inbreker; huisbreker; (4) inbraak; huisbraak; [i.h.b.] diefstal met inbraak
白昼強盗 hakuchuugoutou (1) beroving op klaarlichte dag; (2) inbreker; dief die overdag opereert
空き巣 akisu (1) leeg nest; (2) huis waar de bewoners afwezig zijn; leegstaand huis; (3) inbraak in een huis; huisbraak; [Barg.] gilletje; (4) inbreker; insluiper
空き巣狙い akisunerai (1) inbraak in een huis; huisbraak; [Barg.] gilletje; (2) inbreker; insluiper; (3) gluiper; gluiperd; geniepigerd; genieperd
賊 zoku (1) rover; dief; overvaller; inbreker; bandiet; (2) rebel; oproerling; opstandeling; muiter; oproerkraaier; verrader; (a) schaden; beschadigen; verwonden; (b) dief; schurk; (c) rebel; opstandeling
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.71 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'inbreker').
2005-2026