日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
28 resultaten voor ‘kil’ 日蘭辭典 (trefwoord)
usurazamui・薄ら寒い
bn. kil.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <kil>
クール kūru (1) [tv;radio] seizoen (van dertien weken); (2) [geneesk.] kuur; (3) Kool [= sigaret]; (4) [comp.] Cuil [= zoekmachine]; (5) Cœur; [myth.] Cumhall; Cumal; (6) Chur; (7) koel; fris; (8) kalm; rustig; bedaard; (9) koel; onderkoeld; ongeëmotioneerd; kil
冷 rei (a) koud; koelen; (b) kil; ijzig; hardvochtig; (c) nuchter; beheerst; koelbloedig
冷たい tsumetai (1) koud; koel; (2) [m.b.t. gevoelens] koud; koel; kil; ijzig; ijskoud; onverschillig; afstandelijk
冷遇する reigūsuru kil; liefdeloos; onvriendelijk; onverschillig behandelen; koel bejegenen; koeltjes ontvangen; een koele ontvangst geven
冷酷な reikokuna koud; hard; kil; hardvochtig; wreed; harteloos; ongevoelig; gevoelloos; meedogenloos; onbarmhartig; ongenadig; genadeloos
寒い samui (1) koud; kil; koel; (2) armzalig; armetierig; armoedig; troosteloos; pover; schamel; [m.b.t. grap] flauw; [m.b.t. grap] melig; [m.b.t. grap] laf; (3) huiverig; bibberig; huiveringwekkend; (4) [m.b.t. beurs;portemonnee] berooid; leeg
寒そうな samusouna koudogend; er koud uitziend; kil
寒冷 kanrei (1) koude; kou; koudheid; kilte; kilheid; ijzigheid; (2) koud; kil; ijzig; (3) cryo-; koude-
川床 kawadoko (1) rivierbedding; bedding; rivierbed; bed; kil; grond van een rivier; (2) terras boven een rivier; rivierterras
心無し kokoronashi (1) dwaas; idioot; mallerd; onnozelaar; (2) cultuurbarbaar; kunstbarbaar; lomperd; kinkel; boer; (3) onbezonnen; onverstandig; onoordeelkundig; gedachteloos; onnadenkend; onbedachtzaam; onachtzaam; achteloos; onbedacht; nonchalant; onzinnig; lichtzinnig; onvoorzichtig; roekeloos; onnozel; dwaas; mal; dom; [gew.] aalwaardig; aalwarig; (4) onattent; onhartelijk; koud; kil; onaardig; grof; onverschillig; onvriendelijk; (5) onelegant; onbevallig; smakeloos; stijlloos; onartistiek; onaantrekkelijk; prozaïsch; lomp; boers; (6) harteloos; wreed; hard; hardvochtig; meedogenloos; genadeloos; ongenadig; onmeedogend; onaandoenlijk; ongevoelig; onbarmhartig; (7) onzelfzuchtig; onbaatzuchtig; oprecht
思い遣りのない omoiyarinonai onattent; onverschillig; geen medeleven tonend; kil; harteloos; hardvochtig
愛情のない aijōnonai liefdeloos; kil; gevoelloos; harteloos; koud; koel
殺伐 satsubatsu (1) kil; harteloos; hardvochtig; meedogenloos; barbaars; wreed; bloeddorstig; (2) ijzingwekkend; grimmig; bar
殺風景 sappūkei (1) saai; kleurloos; oninteressant; vervelend; eentonig; vaal; (2) ongezellig; kil; troosteloos; somber; doods
河床 kashō rivierbedding; bedding; rivierbed; bed; kil; grond van een rivier
浅い asai (1) ondiep; (2) oppervlakkig; vlak; (3) [日が～] pril; (4) [色が～] licht; bleek; (5) [香りが～] discreet; (6) [位;家柄が～] onaanzienlijk; bescheiden; (7) [情愛が～] kil; onverschillig; lauw; afstandelijk
海溝 kaikō [geol.] diepzeetrog; kil
無情 mujō (1) harteloosheid; hardvochtigheid; gevoelloosheid; meedogenloosheid; wreedheid; (2) [boeddh.] zielloosheid; onbezieldheid; (3) harteloos; hardvochtig; gevoelloos; meedogenloos; onmeedogend; zonder medelijden; genade; genadeloos; ongenadig; wreed; hard; koud; kil; ongevoelig; onaandoenlijk; verhard; (4) [boeddh.] zielloos; onbezield
無情な mujōna (1) harteloos; hardvochtig; gevoelloos; meedogenloos; onmeedogend; zonder medelijden; genade; genadeloos; ongenadig; wreed; hard; koud; kil; ongevoelig; onaandoenlijk; verhard; [fig.] marmeren; (2) [boeddh.] zielloos; onbezield
無情の mujōno (1) harteloos; hardvochtig; gevoelloos; meedogenloos; onmeedogend; zonder medelijden; genade; genadeloos; ongenadig; wreed; hard; koud; kil; ongevoelig; onaandoenlijk; verhard; [fig.] marmeren; (2) [boeddh.] zielloos; onbezield
素っ気無い sokkenai bot; nors; kortaf; bars; bits; stuurs; afgemeten; afgebeten; bruusk; onvriendelijk; onhartelijk; stroef; koud; kil; ijzig; onverschillig
薄情な hakujōna harteloos; hardvochtig; gevoelloos; ongevoelig; kil; koud; meedogenloos; onmeedogend; wreed
薄情 hakujō harteloos; hardvochtig; gevoelloos; ongevoelig; kil; koud; meedogenloos; onmeedogend; wreed
親しみのない shitashiminonai onvriendelijk; kil; hard; bot; ongenegen
非情 hijō (1) [boeddh.] asattva; levenloze dingen; onbezielde voorwerpen; zielloze objecten; (2) gevoelloos; ongevoelig; hardvochtig; harteloos; meedogenloos; genadeloos; ongenadig; onaandoenlijk; kil; wreed; hard; verhard; [fig.] vereelt; (3) levenloos; onbezield; zielloos
非情の hijōno (1) gevoelloos; ongevoelig; hardvochtig; harteloos; meedogenloos; genadeloos; ongenadig; onaandoenlijk; kil; wreed; hard; verhard; [fig.] vereelt; (2) levenloos; onbezield; zielloos
Tijd: 1.01 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 26 treffers (zoekopdracht: 'kil').
2005-2026