4 resultaten voor ‘linkerkant’ 日蘭辭典 (trefwoord)
hidari・左
zn. linkerkant m.; linkerzijde v. ¶ 左向き naar links. ¶ 左が利く linksch; drankzuchtig (酒を好む). ¶ 左の linksch; linker-. ¶ 左の手 de linkerhand. ¶ 左へ折れてお出てなさい u moet links
afslaan. ¶ 左褄を取る
geisha worden. ¶ 左側を通行すべし links houden! ¶ 左前 verkeerd om; linker overslag van de kimono. ¶ 左團扇 lui leventje.
sayū・左右
zn. rechter- en
linkerkant. ¶ 左右均齊 symmetrie. ¶ 左右の rechtsch en linksch. ¶ 左右を顧る rondkijken. ¶ 左右する
beheerschen. ¶ 言を左右に託する eromheen
draaien. ¶ 左右されて overgeleverd aan.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <linkerkant>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
De weergave van het Japans van de resultaten hieronder is gespeld in een vorm van
waapuro-spelling. De spelling komt overeen met de originele spelling in
hiragana in het Japans. De verschillen met de
Hepburn-spelling van de overige resultaten zijn eenvoudig:
| spelling |
uitspraak |
| uu |
lang aangehouden /oe/ (Hepburn spelling: ū) |
| ou |
lang aangehouden /o/ (Hepburn spelling: ō) |
| (soms, als in 酔う you "dronken zijn") uitspraak: /o/ + /oe/ |
| ei |
lang aangehouden /ee/ (dit is identiek in Hepburn spelling) |
| ha |
/ha/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling) |
| alleen voor het partikel は: uitspraak /wa/ |
| he |
/he/ (identiek aan Nederlands en Hepburn spelling |
| alleen voor het partikel へ: uitspraak /e/ |
[verberg]
左手 hidarite (1) linkerhand; lagerhand; onderhand; (2) linkerkant; linkerzijde
左 hidari (1) links; bijdehands; linkerkant; linkerdeel; linkerzijde; linkerhand; envers; (2) beneden [in boek]; hieronder; verderop; infra; (3) een progressist; politiek links; de linkerzijde; de linkervleugel; de progressieven
Tijd: 1.19 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'linkerkant').
2005-2026
