日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

7 resultaten voor ‘matiging’
日蘭辭典 (trefwoord)
uchiwa・內輪

(内輪) zn. (1) [一家] familiekring m. (2) [控目] matiging v.; gematigdheid v. ¶ 内輪の恥 verborgen huiselijk leed; familieschandaal. ¶ 内輪揉め huiselijke oneenigheid; familietwist. ¶ 内輪に matig; met gematigdheid. ¶ 内輪に見積っても naar matige raming. ¶ 内輪に步く loopen met de teenen naar binnen gekeerd.

kanwa・緩和
zn. matiging v. ¶ 緩和する matigen; kalmeeren; verzachten. ¶ 緩和劑 verzachtende medicijn.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <matiging>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
好い加減にする iikagennisuru (1) matiging; gematigdheid betrachten; maat houden; (2) slordig; onzorgvuldig doen; de hand lichten met; afraffelen; aanrommelen; knoeien met; veronachtzamen; slecht uitvoeren
節度 setsudo (1) gematigdheid; matiging; matigheid; moderatie; mate; (2) regel; voorschrift; richtlijn; maatstaf; standaard
緊縮 kinshuku (1) het aanhalen; aantrekken; aanspannen; samentrekking; contractie; straktrekking; (2) bezuiniging; besnoeiing; besparing; inkrimping; inperking; beperking; beknotting; matiging; versobering; inlevering
耐乏 taibou soberheid; matiging; versobering; ontbering
軽減 keigen verlichting; vermindering; matiging; verlaging; reductie; verzachting; leniging; afzwakking; [jur.] remissie
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.47 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'matiging').
2005-2026