日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
10 resultaten voor ‘nevelig’ 日蘭辭典 (trefwoord)
mōrō・朦朧
bn. onduidelijk; nevelig; vaag ¶ 朦朧車夫 rikishakoelie van verdacht karakter. ¶ 朦朧派 ultra-impressionistische school.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <nevelig>
ぼっと botto (1) [～燃え上がる] plots oplaaiend; plots opflakkerend; (2) [～赤くなる] plots blozend; (3) wazig; nevelig; verstrooid
ぼんやり bon'yari (1) afwezigheid; absentie; afgetrokkenheid; verstrooidheid; sufheid; dommel; dommeling; dommeligheid; (2) sufferd; sufkop; slaapkop; dommelaar; dromer; warhoofd; stommerd; stomkop; domoor; uilskuiken; ezel; oen; (3) wazig; schemerig; vaag; dof; onduidelijk; onklaar; gevoileerd; onhelder; troebel; doezelig; mistig; fuzzy; wollig; flou; nevelig; nebuleus; zweverig; (4) flets; suf; suffig; lusteloos; futloos; slaperig; lodderig; dommelig; (5) afwezig; afgetrokken; verstrooid; met zijn gedachten er niet bij; warrig; wezenloos; geesteloos; ongeconcentreerd; gedachteloos; onoplettend; achteloos; [i.h.b.] werkeloos; nietsdoend; passief; [Lat.] praesens absens; (6) stom; dof (van geest); bot; dom; stompzinnig; afgestompt; onbevattelijk; (7) [van markt;beurs enz.] gedrukt; flauw; slap; zwak
ぼんやりした bon'yarishita (1) verstrooid; afwezig; afgetrokken; dromerig; wezenloos; leeg; absent; uitdrukkingsloos; in gedachten verzonken; (2) vaag; onduidelijk; onbepaald; dof; wazig; schimmig; mistig; nevelig; obscuur; onomlijnd; troebel
朦朧 mōrō (1) nevelig; schemerig; dommelig; [gew.] hazengrauw; (2) vaag; schimmig; flou; wazig; dof; onscherp; onduidelijk; (3) beneveld; (4) afzetterij plegende riksjaman
朧ろ oboro (1) nevelig; wazig; heiig; dampig; mistig; (2) vaag; onduidelijk; (3) [Jap.cul.] vispasta van gekookte; gezoete en gekleurde kabeljauw
朧ろ気 oboroge wazig; vaag; onduidelijk; onscherp; nevelig; dof; flauw
糊 ko (a) lijm; (b) zoute rijstepap; (c) vaag; nevelig
靄 ai (a) nevel; (b) nevelig; wazig
Tijd: 1.61 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'nevelig').
2005-2026