
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
aoru・煽る
t.w. (1) [煽動] aanhitsen; ophitsen; opstoken. (2) [火を] aanwakkeren. ¶ 煽れて動く klepperen; rammelen.
kosu・鼓す
t.w. ophitsen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <ophitsen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アジる ajiru ageren; agiteren; agitatie; actie voeren; opruien; opstoken; instigeren; ophitsen
唆す sosonokasu overreden; overhalen; zover krijgen; ertoe brengen; bewegen; verleiden; in verleiding brengen; aanzetten; aanhitsen; aanstoken; aanstichten; ophitsen; verlokken
嗾ける keshikakeru aanhitsen; ophitsen; aanzetten
決る shakuru (1) uitscheppen; [すぷーんで] uitlepelen; (2) opscheppen; oplepelen; (3) [鞭を] slaan; (4) [あごを] de kin vooruitsteken; (5) [戸を] ophalen; (6) aansporen; aanmoedigen; ophitsen
煽てる odateru (1) aanzetten; aanmoedigen; aansporen; aanhitsen; ophitsen; opstoken; instigeren; ertoe bewegen; ertoe brengen; overhalen; verlokken; (2) vleien; stroop smeren bij; zoete broodjes bakken bij; een wit voetje trachten te halen bij
煽る aoru (1) [風が] doen wapperen; doen flapperen; doen klapperen; doen zwaaien; doen wuiven; (2) [団扇を] waaieren; wuiven met; (3) aanblazen; aanwakkeren; aanvuren; aanstoken; aanzetten; aanjagen; aanhitsen; ophitsen; opstoken; oppoken; opsteken; ontsteken; instigeren; opzwepen; opwekken; prikkelen; voedsel geven aan; (4) [cul.] aan de kook brengen; koken; (5) [beurst.] aanzwengelen; opjagen; opdrijven; opvoeren; krachtig stimuleren; (6) [foto.] tillen; met een tilt fotograferen; (7) wapperen; flapperen; klapperen; zwaaien; wuiven; (8) bumperkleven; geen afstand houden; op iemands bumper zitten; op iemands lip rijden; te dicht achter een ander voertuig rijden
煽動する;扇動する sendousuru agiteren; instigeren; ophitsen; opruien; opstoken; aanhitsen; aanstoken; aanstichten; inciteren; [gew.] opmaken
突つく tsutsuku (1) porren; aanstoten; een por geven; (2) pikken; bikken; (3) aanzetten; opstoken; ophitsen; aansporen; opporren; opjutten; ertoe bewegen; pressen; (4) plagen; jennen; sarren; treiteren; (5) iets aan te merken hebben op; aanmerken; bekritiseren; bevitten; vitten op; hakken op; hakketakken op
Tijd: 1.65 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'ophitsen').
2005-2026
